いけない

일본어

• 어원: 行く/いく의 가능형 いける의 미연형 いけ + 부정(否定)의 ない

IPA [ikenai]

로마자 표기: ikenai

연어

• 1. 좋지 않다, 나쁘다.

• ここで走(はし)っていけません。 여기서 달려서는 안 됩니다.
• 朝(あさ)お風呂(ふろ)に入(はい)ってはいけないんです。 아침에 목욕실에 들어가서는 안 됩니다.

• 2. (なくては + いけない) ~않으면 좋지 않다. ~해야 한다.

Inflection of ja

Stem forms
Imperfective (ja)	いけなかろ	ikenakaro
Continuative (ja)	いけなく	ikenaku
Terminal (ja)	いけない	ikenai
Attributive (ja)	いけない	ikenai
Hypothetical (ja)	いけなけれ	ikenakere
Imperative (ja)	いけなかれ	ikenakare
Key constructions
Informal negative	いけなくない	ikenaku nai
Informal past	いけなかった	ikenakatta
Informal negative past	いけなくなかった	ikenaku nakatta
Formal	いけません	ikemasen
Formal negative	いけなくありません	ikenaku arimasen
Formal past	いけませんでした	ikemasen deshita
Formal negative past	いけなくありませんでした	ikenaku arimasendeshita
Conjunctive	いけなくて	ikenakute
Conditional	いけなければ	ikenakereba
Provisional	いけなかったら	ikenakattara
Volitional	いけなかろう	ikenakarō
Adverbial	いけなく	ikenaku
Degree	いけなさ	ikenasa