上

한자 (기초1800)

부수 색인

명사

훈 (訓) 위 上 음 (音) 상 부수 (部首) 一 (하나 일) 1획 획수 (畫數) 총 3획

• 1. 위(쪽).

일본어(日本語)

어간

上

히라가나じょう·しょう(음독), うえ·うわ·かみ·あげる·あがる·のぼる·のぼせる·のぼす(훈독)

• 1. 다음 단어를 만듦.

파생어 上映(じょうえい), 上級(じょうきゅう), 上空(じょうくう), 上昇(じょうしょう), 上旬(じょうじゅん), 上訴(じょうそ ), 上層(じょうそう), 上等(じょうとう), 上納(じょうのう), 上流(じょうりゅう), 以上(いじょう), 最上級(さいじょうきゅう), 地上(ちじょう), 陸上(りくじょう), 身上(しんしょう, しんじょう), 路上(ろじょう), 上下(じょうげ, うえした), 上杉(うえすぎ)(성(姓)), 上(あ)がる, 上(あ)げる, 上(の)ぼる

접미사

上

IPA [ʥoː] 

히라가나じょう

로마자 표기   jō

• 1. ~에 대하여.

• 財産権(ざいさんけん)上(じょう)の訴(うった)え等(とう)についての管轄(かんかつ) 재산권에 대한 소송 등에 있어서의 관할

명사

上

IPA [ɯe] 

히라가나うえ

로마자 표기   ue

• 2. 위, 위쪽.

• テーブルの上(うえ)におすしがあります。 테이블 위에는 초밥이 있습니다.

중국어(中文)

부사

上

병음(拼音) shàng(표준어)

병음(拼音) seung5/seung6(광둥어)

병음(拼音) chhiūⁿ/chiūⁿ/siāng/siōng(민난어)

병음(拼音) song/sông(하카어)

병음(拼音) zaon2/zaon3(우어)

• 1. ~의 위로.
• 2. (민난어 siōng) 가장.

방위사

上

• 3. ~의 위.

동사

上

• 4. (위로) 오르다.
• 5. 가다.
• 6. (직장・학교에) 다니다.
• 7. 더하다, 늘리다.
• 8. 칠하다.
• 9. 달하다.
• 10. (우어 zaon3) 하다.