合

한자 (기초1800)

부수 색인

동사

훈 (訓) 합하다 合 음 (音) 합 부수 (部首) 口 (입구) 3획 획수 (畫數) 총 6획 쓰는 순서

• 1. 합하다.

• 兼以新羅王金春秋　爲嵎夷道行軍摠管　 將其國兵　與之合勢　 아울러 신라 왕 김춘추(金春秋)를 우이도행군총관(嵎夷道行軍摠管)으로 삼아 그 나라의 군사를 거느리고 [당나라] 군사와 세력을 합하게 하였다. (따옴◄《삼국사기》 〈본기 권28 의자왕〉(1145년경))

일본어(日本語)

어간

合

IPA [goː] 

히라가나ごう·がっ·かっ(음독), あう·あわせる·あわす(훈독)

로마자 표기   gō

• 1. 어간의 하나.

파생어 合理(ごうり), 化合(かごう), 総合(そうごう), 綜合(そうごう), 統合(とうごう), 併合(へいごう) 融合(ゆうごう), 合(あ)う, 合気道(あいきどう), 試合(しあい), 場合(ばあい), 割合(わりあい)

중국어(中文)

어간

合

병음(拼音)hé

• 1. 어간의 하나.

파생어 合唱(héchàng), 合成(héchéng), 合法(héfǎ), 合理(hélǐ), 合同(hétong), 合資(hézī), 合作(hézuò), 聯合(liánhé), 適合(shìhé), 綜合(zōnghé), 組合(zǔhé)