社会

위키낱말사전, 말과 글의 누리

한자 (漢字)

명사

Magnifying glass icon.svg

정자(正字) :  社會

일본어(日本語)

명사

社会

어원  영어 society를 번역한 말. 1868년~1877년경부터 활발히 쓰이기 시작하였다. [1]

IPA [ɕakai] 

히라가나  しゃかい

로마자 표기  shakai

時代や社会しゃかい階層や地域によって差があり、調理法も、古くから東アジア諸国、西洋などからの伝来を発祥とするものが多い。시대와 사회 계층과 지역에 따라 차이가 있고 조리법도 예로부터 동아시아 여러나라, 서양 등에서 전래된 것을 시작으로 하는 것이 많다.

파생어 社会主義(しゃかいしゅぎ)

キューバなどの社会主義しゃかいしゅぎ国家とも経済・文化両面で友好的な関係が築かれており、ペルー日本大使公邸占拠事件でも協力した(日本政府の要請に対し、キューバがゲリラの亡命受け入れを受諾)。쿠바 등 사회주의 국가와 경제 문화 측면에서 우호적인 관계를 구축하고 있으며, 페루 일본 대사 관저 점거 사건에도 협력했다 (일본 정부의 요청에 대해 쿠바가 게릴라 망명 수용을 수락).

중국어(中文)

명사

社会

병음 (拼音)  shèhuì(표준어)

병음 (拼音)  siā-hōe(민난어)

번체 (繁体)  社會

[+/-] 주석

  1. 야나부 아키라 (2003). (번역어성립사정), 서혜영 옮김, 서울: 도서출판 일빛, 14쪽.