超える

일본어

동사

IPA [koeɾɯ]

• 히라가나:こえる

로마자 표기: koeru

자동사

• 1. (어떤 기준을) 넘다, 넘어서다, 초과하다.

• 世界シェア1%を超(こ)える農作物は、テンサイ（456万トン、1.9%）、オレンジ（124万トン、1.5%）、トマト（120万トン、1.0%）、ナツメヤシ（6万9000トン、1.0%）がある。 세계 점유율 1%를 넘는 농작물은, 사탕무(456만톤, 1.9%), 오렌지(124만톤, 1.5%), 토마토(120만톤, 1.0%), 대추야자(6만9천톤, 1.0%)가 있다.

«超える»의 동사 활용

어간 형태	미연형(未然形)	超え	こえ	koe
	연용형(連用形)	超え	こえ	koe
	종지형(終止形)	超える	こえる	koeru
	연체형(連体形)	超える	こえる	koeru
	가정형(仮定形)	超えれ	こえれ	koere
	명령형(命令形)	超えよ¹ 超えろ²	こえよ¹ こえろ²	koeyo¹ koero²
핵심 표현	수동형	超えられる	こえられる	koerareru
	사역형	超えさせる 超えさす	こえさせる こえさす	koesaseru koesasu
	가능형	超えられる 超えれる²	こえられる こえれる²	koerareru koereru²
	의지 • 권유형	超えよう	こえよう	koeyō
	부정형	超えない 超えぬ 超えん	こえない こえぬ こえん	koenai koenu koen
	지속 부정형	超えず	こえず	koezu
	경어체	超えます	こえます	koemasu
	과거형	超えた	こえた	koeta
	접속형(て형)	超えて	こえて	koete
	가정형	超えれば	こえれば	koereba

      ¹ 문어체 ² 구어체