위키낱말사전, 말과 글의 누리
명사
거울
IPA [kə.ul]
- 1. 유리나 또는 다른 매끈하고 반반한 것 위에 수은과 주석을 섞은 것을 얇게 칠하여 빛의 반사 원리를 이용하여 사물을 비추어 볼 수 있도록 만든 것. 비유적으로는 무엇의 속을 드러내 보여 주는 것. 또는 다른 사람의 모범이 되는 사람.
▪ 메두사는 자신의 모습을 거울 속에서 보고 돌이 되었다.
▪ 김구는 일제 시대에 민족의 거울이었다고 전해진다.
외국어 번역 (translation)
|
|
|
- 에스페란토(eo): spegulo
- 영어(en): mirror
- 오세티야어(os): айдӕн; кӕсӕн
- 오크어(oc): miraor; miralh
- 요루바어(yo): jígí; dígí; àwòjíìji
- 우드무르트어(udm): синучкон; зеркал
- 우디어(udi): ҝизҝи, ҝуьзҝи
- 우르두어(ur): آئینہ(āīna), شیشہ(šīša), درپن(darpan)
- 우즈베크어(uz): koʻzgu
- 우크라이나어(uk): дзеркало(dzerkalo) (중성)
- 유카테코어(yua): néen
- 왈론어(wa): mureû
- 웨일스어(cy): drych
- 월로프어(wo): seetu
- 위구르어(ug): әйнәк(키릴)/eynek(라틴)/ئەينەك(아랍 문자)
- 이누이트어(iu): taraqtuut
- 이누피아크어(ik): taġġaqtuun
- 이도(io): spegulo
- 이디시어(yi): שפּיגל(špigl)
- 이탈리아어(it): specchio (남성)
- 인도네시아어(id): cermin
- 인터링구아(ia):
- 일본어(ja): 鏡(かがみ)(kagami)
- 잉구쉬어(inh): кизга
- 저지색슨어(nds): Spegel
- 줄루어(zu): isibuko
- 중국어(zh): 镜子(jìngzi), 镜(jìng)
- 체첸어(ce): куьзга
- 체코어(cs): zrcadlo (중성), zrcátko (중성)
- 추바슈어(cv): куҫкӗски, тӗкӗр
- 카라차이발카르어(krc): кюзгю
- 카라칼파크어(kaa): ayna
- 카렐리야어(krl): zirkalo
- 카바르딘어(kbd): гъуджэ
- 카슈브어(csb): slécëdło (중성); zdrzadło (중성)
- 카자흐어(kk): айна
- 카탈루냐어(ca): mirall (남성), espill (남성)
- 칸나다어(kn): ಕನ್ನಡಿ(kannaḍi)
- 칼미크어(xal): толь
- 케추아어(qu): rirpu (rirp'u)
- 코르시카어(co): spechju
- 코미페르먀크어(koi): видзöтчан; рӧмпӧштан
- 코사어(xh): isipili
- 콘월어(kw): gweder-mires; gweder; myras
- 콘카니어(kok): कान्नडि(kānnaḍi)
- 쿠르드어(ku): eynik(라틴)/ئەینک(아랍 문자)
- 쿠미크어(kum): гюзгю
- 크로아티아어(hr): zrcalo (중성), ogledalo (중성)
- 크림타타르어(crh): küzgü
- 키르기스어(ky): күзгү
- 킬딘사미어(sjd): зе̄ркал
- 타갈로그어(tl): salamin
- 타밀어(ta): முகம் பார்க்கும்(mukam pārkkum)
- 타바사란어(tab): гюзгю
- 타이어(th): กระจก(kračok)
- 타지크어(tg): оина
- 타타르어(tt): көзге(키릴)/közge(라틴)
- 타타르어(ttt): гузги
- 타히티어(ty): hiʻo
- 텔루구어(te): అద్దము(addamu); దర్పణము(darpaṇamu)
- 터키어(tr): ayna
- 투르크멘어(tk): айна(키릴)/aýna(라틴)
- 투바어(tyv): көрүнчүк
- 파슈툰어(ps): هنداره(hindārâ)
- 파피아멘토어(pap): spil
- 페로어(fo): spegil
- 페르시아어(fa): آئینه(âyine)
- 펀자브어(pa): ਸ਼ੀਸ਼ਾ(šīšā)
- 포르투갈어(pt): espelho (남성)
- 폴란드어(pl): zwierciadło (중성), lustro (중성), lusterko (중성)
- 프랑스어(fr): mirroir (남성), glace (여성)
- 프리울리아어(fur): spieli
- 피에몬테어(pms): specc
- 핀란드어(fi): peili
- 하소르브어(dsb): glědałko (중성)
- 하우사어(ha): mádűbı̋ (madubi)
- 하와이어(haw): aniani
- 하카스어(kjh): кӧріндес
- 헝가리어(hu): tükör
- 히브리어(he): ראי(rəʾî); מַרְאָה(mará) (여성)
- 힌디어(hi): दर्पण(darpaṇ), शीशा(śīśā), आईना(āīna)
|
