경계

한국어

IPA/kˀjʌ̹ŋɡje̞/ ~ /kˀjʌ̹ŋɡe̞/

발음[경계/경게]

국어의 로마자 표기 Revised Romanization gyeonggye 매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer kyŏnggye 예일 표기 Yale Romanization kyengkyey

명사

명사 1

• 어원: 한자 警戒
• 1. 위험한 상황을 미리 감지히고 조심하는 것.

번역

네덜란드어(nl): wacht 노르웨이어(no): vakt 덴마크어(da): vagt 독일어(de): Wache (여성) 러시아어(ru): вахта(váχta) (여성), дежурство(dežúrstvo) 루마니아어(ro): strajă, gardă (uncountable), tură (여성) 벨라루스어(be): вахта(váχta) (여성) 세르비아어(sr): dežurstvo, vreme, čas 스웨덴어(sv): vakt, vaktpass (중성) 스코틀랜드게일어(gd): faire (여성) 아프리칸스어(af): wag

영어(en): watch 우크라이나어(uk): вахта(váχta) (여성) 일본어(ja): 警戒(けいかい)(keikai) 체코어(cs): hlídka (여성) 페르시아어(fa): ساعت(sâat), گاه(gâh) 포르투갈어(pt): vigília (여성), guarda (여성) 폴란드어(pl): wachta (여성) 프랑스어(fr): 핀란드어(fi): vahtivuoro 히브리어(he): אשמורת(ashmoret) (여성)

명사 2

• 어원: 한자 境界
• 1. 선을 그어 구분해 놓은 곳.

번역

네덜란드어(nl): grens 리투아니아어(lt): riba (여성) 루마니아어(ro): frontieră (여성), graniţă (여성), limită (여성) 몽골어(mn): хил, зааг, хилийн шугам, саад тотгор, тээг, садаа 베트남어(vi): cảnh giới 스와힐리어(sw): mpaka 아르메니아어(hy): սահման(sahman) 스페인어(es): límite (남성) 에스페란토(eo): limo

영어(en): boundary 웨일스어(cy): ffin (여성) 이탈리아어(it): confine, limite 일본어(ja): 境界(きょうかい)(kyōkai) 조지아어(ka): მიჯნა(miǰna) 중국어(zh): 境界(jìngjiè) 체코어(cs): hranice (여성) 쿠르드어(ku): (소라니어); سنور(sinoor) 타타르어(tt): ахыр(키릴)/axır(라틴) 포르투갈어(pt): fronteira (여성) 프랑스어(fr): frontière 헝가리어(hu): határ, mezsgye