구멍

한국어(Korean)

명사

구멍

IPA [ku.məŋ] 

개정 로마자 표기 Revised Romanization gu.meong   예일 표기 Yale Romanization kwu.meng 매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer ku.mŏng

• 1. 어떤 것의 안쪽으로 동그랗게 뚤리거나 움푹 파진 공간.

• 바지에 구멍이 났다.

• 벽에 구멍을 뚫다.

비슷한 말 틈, 사이, 구덩이

파생어 귓구멍, 눈구멍, 똥구멍, 쥐구멍

 외국어 번역 (translation) 

그리스어(el): 네덜란드어(nl): gaatje (중성), gat (중성), holletje (중성), opening (여성) 노르웨이어(no): 덴마크어(da): 독일어(de): Loch (중성) 라틴어(la): 러시아어(ru): дыра(dyrá) (여성), отверстие(otv'érstije) (중성), яма(jáma) (여성, 땅에서) 루마니아어(ro): 마케도니아어(mk): дупка(dúpka) (여성) 메루어(mer): karinya 몽골어(mn): нүх(nüh) 불가리아어(bg): 브레통어(br): 산스크리트어(sa): 스와힐리어(sw): shimo, lindi 스웨덴어(sv): hål (중성) 슬로바키아어(sk): 슬로베니아어(sl): luknja (여성) 아디게이어(ady): абан 아랍어(ar): حفرة(Hufra) (여성), بئر(bi'r) (남성) 아르메니아어(hy): անցք(anc'k'), ծակ(çak)

에스파냐어(es): hueco (남성) 에스페란토(eo): truo 영어(en): hole 이도(io): 이탈리아어(it): 인도네시아어(id): 인터링구아(ia): 일본어(ja): 穴(あな)(ana) 중국어(zh): 洞(dòng(표준어), dung3(광둥어)), 穴(xué), 陷阱(xiànjǐng), 孔穴(kǒngxué), (광둥어); 窿(lung1) 체코어(cs): díra (여성) 카탈루냐어(ca): 쿠르드어(ku): چاڵ 톡피신(tpi): ai 파이완어(pwn): berung 포르투갈어(pt): 폴란드어(pl): dziura (여성) 프랑스어(fr): 핀란드어(fi): kuoppa, kolo 헝가리어(hu): 히브리어(he):