국가

위키낱말사전, 말과 글의 누리

Jump to: 둘러보기, 찾기

한국어(Korean)

국가

IPA [ku(k).k’a]

개정 로마자 표기 Revised Romanization	guk.ga
예일 표기 Yale Romanization	kwuk.ka
매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer	kuk.ka

1. 나라의 한자어.

어원 옛 한문에서 따온 한자 國家

▪ 민주주의는 국가 정치 형태의 하나이다.

▪ 국가의 장래는 청소년의 교육에 달려 있다.

▪ 한국은 동아시아 국가에 속한다.

외국어 번역 (translation)

그리스어(el): κράτος(kratos) (중성), καθεστώς(kathestos) (중성)
네덜란드어(nl): staat (여성)
노르웨이어(no):
덴마크어(da): stat
독일어(de): Staat (남성)
라틴어(la):
러시아어(ru): государство(gosudárstvo) (중성)
루마니아어(ro):
리투아니아어(lt): valstybė (여성)
몽골어(mn):
벵골어(bn): রাষ্ট্র
불가리아어(bg):
브레통어(br): stad (남성)
산스크리트어(sa):
세르비아어(sr): држава(키릴)/država(라틴) (여성)
스와힐리어(sw): nchi
스웨덴어(sv): stat, rike (중성)
슬로바키아어(sk):
슬로베니아어(sl):
아랍어(ar): دولة(dáwla) (여성)
아르메니아어(hy): պետություն(petut'yun), երկիր(erkir)
아이슬란드어(is): ríki (중성)
에스파냐어(es): estado (남성)

에스페란토(eo): lando, ŝtato
영어(en): nation, state
이도(io): stato
이탈리아어(it): stato (남성)
인도네시아어(id):
인터링구아(ia):
일본어(ja): 国家(こっか)(kokka)
중국어(zh): 国家(간체)/國家(번체자)(guójiā)
체코어(cs): stát (남성)
카탈루냐어(ca): estat (남성)
터키어(tr): devlet
포르투갈어(pt):
폴란드어(pl): stan (남성)
프랑스어(fr): état (남성)
핀란드어(fi): valtio, maa
헝가리어(hu): állam
히브리어(he): מדינה(m'diná)

2. 한 나라를 나타내기 위해 지은 노래.

어원 옛 한문에서 따온 한자 國歌

▪ 국가를 연주하다.

파생어 애국가

외국어 번역 (translation)

그리스어(el):
네덜란드어(nl): volkslied
노르웨이어(no): nasjonalsang
덴마크어(da):
독일어(de): Nationalhymne
라틴어(la):
러시아어(ru): государственный гимн
루마니아어(ro):
마케도니아어(mk): државна химна(d'ržavna hímna), национална химна(nacionálna hímna)
몽골어(mn):
보스니아어(bs): narodna himna, državna himna, nacionalna himna
불가리아어(bg):
브레통어(br):
산스크리트어(sa):
세르비아어(sr): народна химна/државна химна/национална химна(키릴), narodna himna/državna himna/nacionalna himna(라틴)
스웨덴어(sv): nationalsång
슬로바키아어(sk):
슬로베니아어(sl):
아랍어(ar):
아이슬란드어(is): þjóðsöngur
에스파냐어(es):

에스페란토(eo):
영어(en): national hymn
이도(io):
이탈리아어(it): inno nazionale
인도네시아어(id):
인터링구아(ia):
일본어(ja): 国歌(こっか)(kokka)
중국어(zh):
체코어(cs): národní hymna
카탈루냐어(ca):
크로아티아어(hr): narodna himna, državna himna, nacionalna himna
터키어(tr):
페르시아어(fa): سرود ملی
포르투갈어(pt): hino nacional
폴란드어(pl): hymn narodowy
프랑스어(fr):
핀란드어(fi): kansallislaulu, kansallishymni
헝가리어(hu):
히브리어(he):

'http://ko.wiktionary.org/wiki/%EA%B5%AD%EA%B0%80'에서

카테고리: 한국어 | 명사 | 한자어/한문 | 한자어

보기

개인 도구

찾아보기

살펴보기

다른 언어