균형

한국어(Korean)

명사

균형

어원 한자 均衡

IPA [kjun.hjəŋ] 

개정 로마자 표기 Revised Romanization gyun.hyeong   예일 표기 Yale Romanization kywun.hyeng 매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer kyun.hyŏng

• 1. 모든 것에서 똑같고 비슷한 것을 가리키는 말.

• 균형잡힌 식사를 하다.

 외국어 번역 (translation) 

구자라트어(gu): તુલા(tulā) (여성) 그리스어(el): ισορροπία(iso̞ro̞ˈpiˌa) (여성) 네덜란드어(nl): evenwicht (중성), balans (남성) 노르웨이어(no): ekvilibrium (중성), likevekt (남성), balanse (남성) 덴마크어(da): ligevægt 독일어(de): Balance (여성), Gleichgewicht (중성) 라틴어(la): equilibrium 러시아어(ru): равновесие(ravnov'ésije) (중성), баланс(baláns) (남성) 루마니아어(ro): echilibru (중성), cumpăt 보스니아어(bs): ravnoteža (여성) 불가리아어(bg): равновесие 세르비아어(sr): равнотежа(키릴)/ravnoteža(라틴) (여성) 스웨덴어(sv): balans, jämvikt, jämviktsläge 스코틀랜드게일어(gd): co-chothrom (남성) 슬로베니아어(sl): ravnotežje (중성), ravnovesje (중성) 알바니아어(sq): ekuilibër 아르메니아어(hy): հավասարակշռություն(havasarakšṙut'yun) 에스토니아어(et): tasakaal 에스파냐어(es): equilibrio (남성) 에스페란토(eo): ekvilibro

영어(en): balance, equilibrium 우크라이나어(uk): рівновага(rivnováha) (여성) 이도(io): equilibro 이탈리아어(it): equilibrio (남성) 일본어(ja): 均衡(きんこう)(kinkō), バランス(baransu) 중국어(zh): 平衡(píng héng) 체코어(cs): rovnováha (여성) 카탈루냐어(ca): equilibri (남성) 쿠르드어(ku): terazû, hevsengî, yeksengî, balans, denge, (소라니어); هاوسه‌نگ(hawseng) 크로아티아어(hr): ravnotéža (여성) 타타르어(tt): тигезләнеш(키릴)/tigezläneş(라틴), тигезлек(키릴)/tigezlek(라틴) 텔루구어(te): సమతుల్యత(samatulyata) 터키어(tr): denge 포르투갈어(pt): equilíbrio (남성) 폴란드어(pl): równowaga (여성) 프랑스어(fr): balance (여성), équilibre (남성) 핀란드어(fi): tasapaino 히브리어(he): שיווי משקל(shivúi mishkál) (남성), איזון(izún) (남성) 힌디어(hi): साम्यावस्था (여성)