둘째

한국어[편집]

발음[둘째]

국어의 로마자 표기 Revised Romanization	duljjae
매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer	tultchae
예일 표기 Yale Romanization	twulccay

명사[편집]

어원: 둘 + 째
1. 맨 앞에서부터 세어 모두 두 개가 됨을 이른다.

번역

가가우스어(gag):

영어(en):

2. 둘째 자식.

번역

가가우스어(gag):

영어(en):

수사[편집]

어원: 둘 + 째
1. 숫자 '둘'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

둘째 줄에 자리를 잡다.

유의어: 제이

번역

가가우스어(gag): икинӂи(키릴)/ikinci(라틴)
갈리시아어(gl): segundo
고대교회슬라브어(cu): въторъ
고대영어(ang): ōðer
고트어(got): (고트 문자); 𐌰𐌽𐌸𐌰𐍂, (라틴); anþar
구자라트어(gu): બીજો(bījo)
그루지야어(ka): მეორე(meore)
그리스어(el): δεύτερος(δεύτερη/δεύτερο), (고대); δεύτερος
그린란드어(kl): aappaa
나바호어(nv): naaki góneʼ
나와틀어(nah): ic ōme
나폴리어(nap): seconno
네네츠어(yrk): нябимдей
네덜란드어(nl): tweede
네팔어(ne): दोस्रो(dosro)
노르만어(nrm): deuzyime
노르웨이어(no): andre
노비알(nov): duesmi
덴마크어(da): anden
디베히어(dv): ދެވަނަ(devana)
독일어(de): zweite
라디노어(lad): segundo(라틴)/סיגונדו(히브리 문자)
라오어(lo): ທີ່ສອງ(tʰī̀ sɔ̄ṅ)
라즈어(lzz): მაჟურანი(majurani)
라트갈레어(ltg): ūtrys
라트비아어(lv): otrais
라틴어(la): secundus
레즈긴어(lez): кьвед лагьай
러시아어(ru): второй
로망슈어(rm): segund
루마니아어(ro): al doilea; secund
루신어(rue): другый
룩셈부르크어(lb): zweete
리보니아어(fiu-liv): tuoi
리투아니아어(lt): antras
림뷔르흐어(li): twiede; twieëdje
링갈라어(ln): ya míbalé
마라티어(mr): दुसरा(dusrā)
마리어(chm): кокыт
마오리어(mi): tuarua
마케도니아어(mk): втор, втори
말라가시어(mg): faharoa
말라얄람어(ml): രണ്ടം(raṇṭaṃ)
말레이어(ms): kedua
맨어(gv): derrey
모크샤어(mdf): омбоце
몰도바어(mo): ал дойля; секунд
몰타어(mt): it-tieni
몽골어(mn): хоёрдугаар
밍그렐리야어(xmf): მაჟირა(mažira)
바슈키르어(ba): икенсе
바스크어(eu): bigarren
바이어(vai): ꗱꕞꕯꕊ
베트남어(vi): thứ hai
벨라루스어(be): другі
벱스어(vep): toine
벵골어(bn): দ্বিতীয়(dbitīyô)
보로어(fiu-vro): tynõ, tõõnõ
보스니아어(bs): drugi
보트어(fiu-vot): tõinõ
볼라퓌크(vo): telid
부랴트어(bua): хоёрдохи
북부사미어(se): nubbi
불가리아어(bg): втори
브레통어(br): eil
사르데냐어(sc): su de duos
사모기트어(sgs): ontros
사모아어(sm): lona lua
산스크리트어(sa): द्वितीयः(dvitīyaḥ)
상소르브어(hsb): druhi
세부아노어(ceb): ikaduha
셰르파어(xsr): ङिपा(ṅipā)
서프리지아어(fy): twadde
소말리어(so): labaad
순다어(su): kadua
스반어(sva): მერმე(merme)
스와힐리어(sw): ya pili
스웨덴어(sv): andra
스코트어(sco): seicont
스코틀랜드게일어(gd): dara
스콜트사미어(sms): nu´bb
슬로바키아어(sk): druhý
슬로베니아어(sl): drugi
시칠리아어(scn): secunnu
신드어(sd): ٻيو(ḅiyō)
실레지아어(szl): drugi
아디게이어(ady): ятӏонэрэ
아라곤어(an): segundo
아람어(arc): ܬܪܝܢܐ(treyanā)
아랍어(ar): ثاني(ṯānī), (이집트); تاني (남성)
아르메니아어(hy): երկրորդ(yerkrord)
아바르어(av): кӏиабилеб
아삼어(asm): দ্বিতীয়(dbitīyô)
아스투리아스어(ast): segundu
아이마라어(ay): payïri
아이슬란드어(is): annar
아이티크레올어(ht): dezyèm
아일랜드어(ga): dara
아제르바이잔어(az): ikinci
아프리칸스어(af): tweede
알레만어(als): zwait
알바니아어(sq): i dytë(dytë)
알타이어(alt): экинчи
압하스어(ab): аҩбатәи
야쿠트어(sah): иккис

에르자어(myv): омбоце
에벤키어(evn): дю̄рӣ
에스토니아어(et): teine
스페인어(es): segundo
에스페란토(eo): dua
에웨어(ewe): evelia
영어(en): second
오모로어(om): lammaffaa
오세티야어(os): дыккаг
오크어(oc): segond
요루바어(yo): èjìèkejì
우드무르트어(udm): кыкетӥ
우르두어(ur): دوسرا(dūsrā)
우즈베크어(uz): иккинчи(키릴)/ikkinchi(라틴)
우크라이나어(uk): другий
왈론어(wa): deuzinme
웨일스어(cy): ail
월로프어(wo): ñaaréélu
위구르어(ug): иккинчи(키릴)/ikkinchi(라틴)/ئىككىنچى(아랍 문자)
이나리사미어(smn): nubbe
이도(io): duesma
이디시어(yi): צװײט(t͡sveyt)
이스트로루마니아어(ruo): doile
이탈리아어(it): secondo(seconda)
인구시어(inh): шоллагӏа
인도네시아어(id): kedua
인터링구아(ia): secunde
일로카노어(ilo): maikadua
일본어(ja): 二番目(nibanme)
자와어(jv): karo
자자키어(zza): diyın
저지색슨어(nds): tweete
줄루어(zu): isibili
중국어(zh): 第二(dì'èr)
차모로어(chm): sigundo
체첸어(ce): шолгӏа
체코어(cs): druhý
추바슈어(cv): иккӗмӗш
카라차이발카르어(krc): экинчи
카라칼파크어(kaa): ekinshi
카렐리야어(krl): toine
카바르딘어(kbd): етӏуанэ
카슈미르어(kas): दो'युम(데바나가리 문자)/دۆیُم(아랍 문자)(doyum)
카슈브어(csb): drëdżi
카자흐어(kk): екінші
카탈루냐어(ca): segon
칸나다어(kn): ಎರಡನೆಯ(eraḍaneya)
칼미크어(xal): хойрдгч
케추아어(qu): iskay ñiqin
코르시카어(co): secondu
코미지리안어(kom): мӧд
코사어(xh): isibini
콘월어(kw): nessa
쿠르드어(ku): duyem, (소라니어); دووهەم(dûhem)
쿠미크어(kum): экинчи
크로아티아어(hr): drugi
크림타타르어(crh): экинджи(키릴)/ekinci(라틴)
키르기스어(ky): экинчи
킬딘사미어(sjd): ныммьп
타갈로그어(tl): ikalawa
타밀어(ta): இரண்டாவது(iraṇṭāvatu)
타바사란어(tab): кьюбпи
타이어(th): ที่สอง(tʰī̀ sɔ̄ṅ)
타지크어(tg): дуюм
타타르어(tt): икенче(키릴)/ikençe(라틴)
타트어(ttt): дуьйуьмуьн(키릴)/דויומון(히브리 문자)
타히티어(ty): a piti
텔루구어(te): రెండో(reṃḍō)
터키어(tr): ikinci
투르크멘어(tk): ikinji
투바어(tyv): ийиги
파슈토어(ps): دويم(dwayam)
페르시아어(fa): دوم(dovvom)
펀자브어(pa): ਦੂਜਾ(dūjā); دوجا(dūjā)
포르투갈어(pt): segundo
폴란드어(pl): drugi
프랑스어(fr): deuxième
프리울리아어(fur): secont
핀란드어(fi): toinen
하소르브어(dsb): drugi
하우사어(ha): na biyu
하와이어(haw): ka lua
하카스어(kjh): ікінӌі
헝가리어(hu): második
히브리어(he): שני(šenī)
힌디어(hi): दूसरा(dūsrā)