매미

한국어(Korean)

명사

매미

매미	매미 울음 소리

개정 로마자 표기 Revised Romanization mae.mi   예일 표기 Yale Romanization may.mi 매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer mae.mi

• 1. 매미과에 속한 곤충을 통틀어 이르는 말. 세계에 널리 서식하며 종류는 수 천여종에 달한다. 몸의 크기는 종류에 따라서 작은 것은 약 1.4cm에서 큰 것은 약 10cm에까지 이른다. 매미는 성충이 되기까지 2-6년의 변태기를 거친다. 한여름에 나무에 붙어 맴맴 소리를 내며 운다.

IPA [mɛː.mi] 

• 느티나무의 높은 가지에서 매미가 시원스럽게 운다.

 외국어 번역 (translation) 

그리스어(el): 네덜란드어(nl): cicade 노르웨이어(no): 덴마크어(da): 독일어(de): Zikade 라오어(lo): ຈັກຈັ່ນ 라틴어(la): cicada 러시아어(ru): цикада(cikáda) 루마니아어(ro): 몽골어(mn): 불가리아어(bg): 브레통어(br): 스웨덴어(sv): 슬로바키아어(sk): 슬로베니아어(sl): škržat 아랍어(ar): (알제리); زش (남성) 아르메니아어(hy): կնճիթավոր ճպուռ(knč̣it’avor č̣puṙ), ցիկադա(c’ikada), (고대); ճպուռն(čpuṙn) 아이슬란드어(is): 에스파냐어(es): chicharra(중남미), cigarra(멕시코와 에스파냐 표준어, 멕시코 남부: chicharra), coyuyo(아르헨티나 북서부) 에스페란토(eo):

영어(en): cicada 우크라이나어(uk): 이도(io): 이탈리아어(it): cicala 인도네시아어(id): 인터링구아(ia): 일본어(ja): 蝉(セミ)(semi) 중국어(zh): 蝉(간체)/蟬(번체자) 체코어(cs): cikáda 카탈루냐어(ca): 타갈로그어(tl): 터키어(tr): 포르투갈어(pt): cigarra 폴란드어(pl): cykada 프랑스어(fr): cigale 핀란드어(fi): kaskas 헝가리어(hu): kabóca 히브리어(he):

• 2. (속어) 술집에서 일하는 여성이나 창녀를 속되게 이르는 말.

IPA [mɛ.mi] 

• 매미 집에서 밤을 지새며 술을 퍼마시다.

 외국어 번역 (translation) 

영어(en): strumpet in pub

프랑스어(fr):