멸망하다

한국어

IPA/mjʌ̹ɭma̠ŋɦa̠da̠/

발음[멸망하다]

국어의 로마자 표기 Revised Romanization myeolmanghada 매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer myŏlmanghada 예일 표기 Yale Romanization myelmanghata

동사

• 어원: 멸망 (한자 滅亡) + 하다

• 활용: 멸망하여(멸망해), 멸망하니
• 1. 모든 것들이 죽거나 사라지다.

번역

고대영어(ang): forweorþan 네덜란드어(nl): wegkwijnen 독일어(de): 러시아어(ru): погибать(pogibát') (불완료체), пасть(past') (완료체), сгинуть(sgínut') (완료체), гибнуть 루마니아어(ro): pieri 베트남어(vi): diệt vong

영어(en): to perish 웨일스어(cy): aballu 이탈리아어(it): perire 일본어(ja): 亡びる(ほろびる)(horobiru), 滅びる(ほろびる)(horobiru) 중국어(zh): 殒(간체)/殞(번체자)(yǔn) 체코어(cs): zaniknout, zahynout 카탈루냐어(ca): perir 콘월어(kw): merwel 프랑스어(fr): périr 핀란드어(fi): menehtyä