배우다

한국어(Korean)

동사

배우다

IPA [pɛ.u.da] 

개정 로마자 표기 Revised Romanization bae.u.da   예일 표기 Yale Romanization pay.wu.ta 매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer pae.u.da

• 1. 무엇에 대한 새로운 지식을 다른 사람으로부터 또는 스스로 경험하여 얻다.

• 구구단을 배우다.

• 수채화 그리기를 배우다.

• 영국의 교통질서를 배우다.

• 어려서부더 가난에 쪼들리다보니 돈의 진정한 가치를 배웠다.

• 9세에 한글과 한문을 배웠다. (따옴◄w:김구)

속담 배운 도둑질 어디 가지 않는다: 한 번 배운 나쁜 습관은 버리기가 어렵다는 뜻.

비슷한 말 깨닫다, 익히다

반대말 가르치다

 외국어 번역 (translation) 

과라니어(gn): ñembo'euka 그리스어(el): 네덜란드어(nl): leren 노르웨이어(no): lære 덴마크어(da): lære 독일어(de): lernen 라오어(lo): ຮຽມ(hian) 라트비아어(lv): mācīties 라틴어(la): discere 러시아어(ru): учиться(učitʹsǎ), выучить 루마니아어(ro): învăţa 리투아니아어(lt): mokytis 마오리어(mi): ako 만주어(mnc): tacimbi 몽골어(mn): сурах(surah) 베트남어(vi): học(라틴)/學(쯔놈) 벨라루스어(be): учыцца(učýcca) 보스니아어(bs): učiti 불가리아어(bg): уча се(úcha se) 브레통어(br): 세르비아어(sr): учити(키릴)/učiti(라틴) 서프리지아어(fy): leare 스웨덴어(sv): lära 스코틀랜드게일어(gd): ionnsaich 슬로바키아어(sk): učiť sa 슬로베니아어(sl): učiti se 아랍어(ar): تعلم(ta`állama) 아르메니아어(hy): սովորել(sovorel), ուսանել(usanel) 아이슬란드어(is): læra, nema 아일랜드어(ga): foghlaim 아프리칸스어(af): leer 알바니아어(sq): mëson, mësoj 암하라어(am): መማር(mämar)

에스토니아어(et): õppima, omandama 에스파냐어(es): aprender 에스페란토(eo): lerni 영어(en): learn, study 우르두어(ur): سیکھنا(sīkhnā) 우크라이나어(uk): учитися(učýtysja) 이도(io): lernar 이탈리아어(it): insegnare 인도네시아어(id): belajar 인터링구아(ia): apprender 일본어(ja): 習う(ならう)(narau), 学ぶ(まなぶ)(manabu) 중국어(zh): 学习(간체)/學習(번체자)(xuéxí), 学(간체)/學(번체자)(xué) 좡어(za): hag 체코어(cs): učit se 카탈루냐어(ca): aprendre 쿠르드어(ku): فێربوون 크로아티아어(hr): učiti 타이어(th): เรียน(riān), ศึกษา(sèuksăa) 텔루구어(te): నేర్చుకొను(nErchukonu) 팔라우어(pau): losuub 페로어(fo): læra 페르시아어(fa): یاد گرفتن(yâd gereftan) 포르투갈어(pt): aprender 폴란드어(pl): uczyć się 프랑스어(fr): apprendre 핀란드어(fi): oppia, opetella 헝가리어(hu): tanul 히브리어(he): למד(lamád) 힌디어(hi): सीखना(sīkhnā)