숟가락

한국어(Korean)

명사

숟가락

숟가락

IPA [su(t).k’a.rak] 

개정 로마자 표기 Revised Romanization sut.ga.rak   예일 표기 Yale Romanization swut.ka.lak 매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer sut.ka.rak

• 1. 밥이나 국 따위의 음식을 떠 먹기 위해 금속이나 플라스틱으로 앞쪽을 오목하고 둥글게 만들어 손잡이를 붙인 도구.

• 그는 밥을 두 어 숟가락 뜨다 자리를 떴다.

준말 숟갈

참조:  젓가락

파생어 숟가락질

 외국어 번역 (translation) 

가가우스어(gag): kaşık 갈리시아어(gl): culler (여성) 고대아일랜드어(sga): líach 고트어(got): lapins 구자라트어(gu): ચમચૉ(čamčŏ) 과라니어(gn): kuimbe 그루지야어(ka): კოვზი(kovzi) 그리스어(el): (고대); κοχλιάριον(kokhliárion) (중성), (현대); κουτάλι(kutáli) (중성), (사어); χουλιάρι(khuljári) (중성) 그린란드어(kl): alussaat 나나이어(gld): хонян 나와틀어(nah): neloani 나폴리어(nap): cucchiaro 남부알타이어(alt): калбак(qalbaq) 남소토어(sot): kgaba 네네츠어(yrk): луцеку; ху 네덜란드어(nl): lepel (남성) 노르웨이어(no): skje 노비알(nov): kuliere 다르긴어(dar): кӀуцӀул; кьулса; кӀатӀруч 다리어(prs): قاشق(qāšoq) 덴마크어(da): ske (중성) 독일어(de): Löffel (남성) 디베히어(dv): ސަމުސާ(samusā) 라디노어(lad): kuchara(라틴)/קוג'ארה(히브리 문자) 라오어(lo): ບ່ວງ(buang) 라크어(lbe): къуса 라트비아어(lv): karote (여성) 라틴어(la): cocleārium (중성) 라파누이어(rap): kué 레즈긴어(lez): тӀур 러시아어(ru): ложка(lóžka) (여성) 로마니어(rom): рой 로힝야어(rhg): camic 루마니아어(ro): lingură (여성) 루야어(luy): sichiko 루오어(luo): ojiko 룩셈부르크어(lb): Läffel 리투아니아어(lt): šaukštas (남성) 림뷔르흐어(li): laepel 링갈라어(ln): lutu; lokele 마라티어(mr): चमचा(camcā) 마리어(chm): совла 마사이어(mas): en'girra 마오리어(mi): pūnu; kono; pune 마케도니아어(mk): лажица(lážica) (여성) 마푸체어(arn): wixü 말라가시어(mg): sotro 말라얄람어(ml): സ്പൂണ്‍, കരണ്ടി, തവി 말레이어(ms): sudu 맨어(gv): spein 모크샤어(mdf): куцю 몰도바어(mo): лингурэ 몰타어(mt): mgħarfa (여성) 몽골어(mn): халбага(halbaga) 미얀마어(my): ဇ့န္း(zun) 바슈키르어(ba): ҡалаҡ(qalaq) 바스크어(eu): goilare 베트남어(vi): thìa; muỗng 벨라루스어(be): лыжка(키릴)/łyžka(라틴) (여성), апалонік (남성) 벱스어(vep): luzik 벵골어(bn): চামচ(čāmôč) 보스니아어(bs): kašika (여성), žlica (여성) 볼라퓌크(vo): spun 부랴트어(bua): халбага 북부사미어(se): baste 불가리아어(bg): лъжица(lâžitsa) (여성) 브레통어(br): loa 사르데냐어(sc): cociale; collera; cullera 사모기트어(bat-smg): šaukšts 사모아어(sm): sipuni 산스크리트어(sa): चमसः(camasaḥ) 산탈어(sat): ᱪᱚᱢᱚᱪ(camac) 세르비아어(sr): кашика (여성)/жлица (여성)/лижка (여성)/лажица (여성) (키릴), kašika (여성)/žlica (여성)/ližka (여성)/lažica (여성) (라틴) 서프리지아어(fy): leppel 소말리어(so): malqacad 소토어(st): kgaba 쇼나어(sn): chipunu 스와힐리어(sw): kijiko 스웨덴어(sv): sked 스코트어(sco): spuin 스코틀랜드게일어(gd): spàin (여성) 슬로바키아어(sk): lyžica (여성) 슬로베니아어(sl): žlica (여성) 시칠리아어(scn): cucchiaru; cucchiara 아디게이어(ady): джэмышх 아라곤어(an): cullara (여성); cuchara (여성) 아랍어(ar): ملعقة(mil`áqa) (여성), (이집트); معلقة(maʕaláʔa) (여성) 아르메니아어(hy): գդալ(gdal) 아바르어(av): гъуд; балухъ; бугьун 아바자어(abq): мхӀачӀва; къашыкъ; квпӀигъва 아삼어(asm): চামুচ(čāmuč) 아스투리아스어(ast): cuyar (여성) 아이마라어(ay): wislla 아이슬란드어(is): skeið (여성) 아이티크레올어(ht): kiyè 아일랜드어(ga): spúnóg 아제르바이잔어(az): qaşıq 아프리칸스어(af): lepel 알바니아어(sq): lugë (여성) 알타이어(alt): калбак 압하스어(ab): амҳаҵә 앨라배마어(akz): lapihchi 야쿠트어(sah): ньуоска(ńuoska), хамыйах(xamıyax)

에르자어(myv): пенч(pench) 에벤어(eve): унькан 에벤키어(evn): уӈкан; ламба 에스토니아어(et): lusikas 에스파냐어(es): cuchara (여성) 에스페란토(eo): kulero 영어(en): spoon 오세티야어(os): уидыг 오크어(oc): culhièr (남성) 요루바어(yo): s̩íbí; ìgbako̩ 우드무르트어(udm): пуньы 우르두어(ur): چمّچ(ćammać) (남성); چمچہ(čamčâ) 우즈베크어(uz): qoshiq 우크라이나어(uk): ложка(lóžka) (여성) 유카테코어(yua): jo’opob 웨일스어(cy): llwy 월로프어(wo): kuddu 위구르어(ug): қошуқ(키릴)/qoshuq(라틴)/قوشۇق(아랍 문자) 이누이트어(iu): ᐊᓘᑦ(이누이트 문자)/aluut(라틴), aluuti 이누피아크어(ik): aluutaq 이도(io): kuliero 이디시어(yi): לעפֿל(lefl) (남성) 이탈리아어(it): cucchiaio 인도네시아어(id): sendok 인터링구아(ia): 일본어(ja): 匙(さじ)(saji), スプーン(supūn) 잉구쉬어(inh): Ӏаг 자자키어(zza): kewçıke; koçike 저지색슨어(nds): Lepel 줄루어(zu): isipunu; ukhezo 중국어(zh): 匙子(chízi), 汤池(간체)/湯匙(번체자)(tāngchí), 调羹(간체)/調羹(번체자)(tiáogēng), 勺(sháo); 匙(chí) 체첸어(ce): Ӏайг(jayg) 체코어(cs): lžíce (여성) 추바슈어(cv): кашӑк 카라차이발카르어(krc): къашыкъ(qaşıq) 카라칼파크어(kaa): qasıq 카렐리야어(krl): luzikku 카바르딘어(kbd): лошкӀэ 카자흐어(kk): қасық(qasıq) 카탈루냐어(ca): cullera (여성) 칸나다어(kn): ಚಮಚ(čamača) 칼미크어(xal): ухр(uhr) 케추아어(qu): kuchara 코르시카어(co): cuchjara 코미어(kv): пань(panj) 코미페르먀크어(koi): пань 콘월어(kw): lo (여성) 콘카니어(kok): चम्चे(čamče) 쿠르드어(ku): kevçe; (소라니어); کەوچک(kewçik); ملاک(milak) 쿠미크어(kum): къашыкъ(qaşıq) 크로아티아어(hr): žlica (여성), kašika (여성) 크림타타르어(crh): qaşıq 크메르어(km): ស្លាបព្រា(slāp bprīə) 키르기스어(ky): кашык(qaşıq) 킬딘사미어(sjd): пасьтэмь 타갈로그어(tl): kutsara 타밀어(ta): கரண்டி(karaṇḍi) 타바사란어(tab): муччвур 타이어(th): ช้อน(chón) 타지크어(tg): қошуқ; чумча 타타르어(tt): кашык(키릴)/qaşıq(라틴) 타트어(ttt): лагъа 타히티어(ty): punu tāipu 테툼어(tet): kanuru 텔루구어(te): చెమ్చా(chemchaa); గరిటే(gariṭē) 터키어(tr): kaşık 투르크멘어(tk): çemçe 투바어(tyv): шопулак; омааш(omaaş) 파슈툰어(ps): کاشوغه(kāšoġâ) 파피아멘토어(pap): kuchara 페로어(fo): skeið 페르시아어(fa): قاشق(qāšeq), چمچه(čamčeh) 펀자브어(pa): ਚਮਚਾ(čamčā) 포르투갈어(pt): colher (여성) 폴란드어(pl): łyżka (여성), łyżeczka (여성) (차숟가락) 프랑스어(fr): cuiller (여성), cuillère (여성) 프리울리아어(fur): sedon 피에몬테어(pms): cuciar 핀란드어(fi): lusikka 하우사어(ha): cokali 하와이어(haw): puna 하카스어(kjh): самнах(samnax) 헝가리어(hu): kanál 히브리어(he): כף(kaf) 힌디어(hi): चम्मच(ćammać) (남성); चमचा(čamčā)