동사
쓰다
- IPA [s’ɨ.da]
- • 소설을 쓰다.
- • 일기를 꼬박 꼬박 쓰다.
- • 볼펜으로 쓰는 것 보다 연필로 쓰는게 낳다.
- 비슷한 말 적다, 필기하다
외국어 번역 (translation)
- • 돈을 많이 쓰다.
- • 타자기 대신에 컴퓨터를 쓰다.
- • 일군을 쓰다.
- • 시험에 합격해서 한턱 쓰다.
- 비슷한 말 사용하다, 이용하다
외국어 번역 (translation)
|
|
|
- 에스파냐어(es): usar, utilizar
- 에스페란토(eo): uzi
- 영어(en): to use
- 오크어(oc): usar, emplegar
- 우르두어(ur): استعمال کرنا(iste'māl karnā)
- 이도(io): uzar
- 이탈리아어(it):
- 인도네시아어(id):
- 인터링구아(ia):
- 일본어(ja): 用いる(mochīru), 使う(つかう)(tsukau)
- 중국어(zh): 用(yòng), 使用(shǐyòng), 应用(yìngyòng), 消耗(xiāohào)
- 체코어(cs): použít
- 카탈루냐어(ca): usar, utilitzar
- 타타르어(tt): файдаланырга(키릴)/faydalanırğa(라틴)
- 터키어(tr): kullanmak
- 포르투갈어(pt): usar, utilizar
- 폴란드어(pl): używać, posługiwać się, stosować, korzystać
- 프랑스어(fr): utiliser
- 핀란드어(fi): käyttää
- 헝가리어(hu): használ
- 히브리어(he): הִשְתָמֶש(hištamesh)
- 힌디어(hi): इस्तेमाल करना(istemāl karnā)
|
- • 모자를 쓰다.
- • 우산을 쓰다.
외국어 번역 (translation)
- 그리스어(el):
- 네덜란드어(nl):
- 노르웨이어(no):
- 덴마크어(da):
- 독일어(de):
- 라틴어(la):
- 러시아어(ru):
- 루마니아어(ro):
- 몽골어(mn):
- 불가리아어(bg):
- 브레통어(br):
- 산스크리트어(sa):
- 스웨덴어(sv):
- 슬로바키아어(sk):
- 슬로베니아어(sl):
- 아랍어(ar):
|
|
- 에스파냐어(es):
- 에스페란토(eo):
- 영어(en): to carry, wear
- 이도(io):
- 이탈리아어(it):
- 인도네시아어(id):
- 인터링구아(ia):
- 일본어(ja):
- 중국어(zh):
- 체코어(cs):
- 카탈루냐어(ca):
- 포르투갈어(pt):
- 폴란드어(pl):
- 프랑스어(fr):
- 핀란드어(fi):
- 헝가리어(hu):
- 히브리어(he):
|
- • 강도 혐의를 쓰다.
- • 살인 누명을 쓰다.
- 비슷한 말 받다
외국어 번역 (translation)
- 그리스어(el):
- 네덜란드어(nl):
- 노르웨이어(no):
- 덴마크어(da):
- 독일어(de):
- 라틴어(la):
- 러시아어(ru):
- 루마니아어(ro):
- 몽골어(mn):
- 불가리아어(bg):
- 브레통어(br):
- 산스크리트어(sa):
- 스웨덴어(sv):
- 슬로바키아어(sk):
- 슬로베니아어(sl):
- 아랍어(ar):
|
|
- 에스파냐어(es):
- 에스페란토(eo):
- 영어(en): to be accused
- 이도(io):
- 이탈리아어(it):
- 인도네시아어(id):
- 인터링구아(ia):
- 일본어(ja):
- 중국어(zh):
- 체코어(cs):
- 카탈루냐어(ca):
- 포르투갈어(pt):
- 폴란드어(pl):
- 프랑스어(fr):
- 핀란드어(fi):
- 헝가리어(hu):
- 히브리어(he):
|
형용사
쓰다
- • 약이 몹시 쓰다.
속담 쓰면 뱉고 달면 삼킨다 : 무엇이 제 마음에 들면 좋아하고, 그렇지 않으면 불만을 표시하는 사람의 태도를 꼬집어 하는 말.
속담 몸에 좋은 약은 쓰다 : 무엇이 좋은 결실을 맺기 위해서는 많은 노력과 인내가 따라야 한다는 것을 견주어 하는 말.
- 반대말 달다, 달콤하다
외국어 번역 (translation)
|
|
|
- 에르자어(myv): сэпей; сэпев
- 에벤키어(evn): ӣдарӣпчу, гэчипчу
- 에스토니아어(et): kibe
- 에스파냐어(es): amargo
- 에스페란토(eo): amara
- 에웨어(ee): veve
- 영어(en): bitter
- 오세티야어(os): маст, хъæхъхъаг, карз
- 오크어(oc): amar; amargant
- 우드무르트어(udm): курыт
- 우르두어(ur): کڑوا(kaṛvā)
- 우즈베크어(uz): аччиқ(키릴)/achchiq(라틴)
- 우크라이나어(uk): гіркий
- 유카테코어(yua): k’aah
- 웨일스어(cy): chwerw
- 이도(io): bitra
- 이디시어(yi): ביטער
- 이탈리아어(it): amaro
- 인구시어(inh): къахьа
- 인도네시아어(id): pahit, getir
- 인터링구아(ia): amar
- 일본어(ja): 苦い(にがい)(nigai)
- 중국어(zh): 苦涩(kǔsè), 苦(kǔ)
- 차미쿠로어(ccc): pshawa
- 체코어(cs): hořký
- 카라차이발카르어(krc): ачы
- 카자흐어(kk): ащы
- 카탈루냐어(ca): amarg; amargant
- 케추아어(qu): jayaqe; ayaq
- 코미페르먀크어(koi): курыт
- 쿠르드어(ku): tal, tehl, (소라니어); تاڵ(tAL)
- 쿠미크어(kum): аччы
- 크로아티아어(hr): grk, gorak, trpak, opor
- 크림타타르어(crh): accı, (북부); aççı
- 키냐르완다어(rw): kirura
- 키르기스어(ky): ачуу
- 타갈로그어(tl): mapait
- 타이어(th): ขม(kŏm)
- 타지크어(tg): талх, тунд
- 텔루구어(te): చేదు(chaedu)
- 터키어(tr): acı, keskin, acılı, yakıcı, sert, şiddetli; iliklere işleyen
- 통가어(to): kava
- 투르크멘어(tk): hasratly
- 파피아멘토어(pap): marga
- 페로어(fo): beiskur
- 페르시아어(fa): تلخ(talx)
- 포르투갈어(pt): amaro, amargo, amargoso
- 폴란드어(pl): gorzki
- 프랑스어(fr): amer
- 프리울리아어(fur): amâr, agri, garb
- 피에몬테어(pms): amèr
- 피지어(fj): qona
- 핀란드어(fi): kitkerä, karvas
- 하소르브어(dsb): górki
- 헝가리어(hu): keserű
- 히브리어(he): מר(már)
- 힌디어(hi): कड़वा(kaṛvā)
|