- 갈리시아어(gl): querer
- 고대교회슬라브어(cu): хотѣти(xotěti)
- 고대영어(ang): willan
- 그루지야어(ka): წადილი(ts‘adili), ნდომა(ndoma), ნატვრა(natvra)
- 그리스어(el): θέλω(thélo), επιθυμώ(epiθimó), εύχομαι(éfkhome), (고대); ἐθέλω(ethelō)
- 네덜란드어(nl): wensen, willen
- 노르웨이어(no): ville, ønske
- 덴마크어(da): ville, ønske
- 독일어(de): wollen, begehren, wünschen
- 라트비아어(lv): gribēt, vēlēties, velēt
- 라틴어(la): volō
- 러시아어(ru): хотеть(xotét’), желать(želát')
- 루마니아어(ro): dori
- 리투아니아어(lt): norė́ti
- 마케도니아어(mk): посакува(posákuva), сака(sáka)
- 몰타어(mt): tixtieq
- 몽골어(mn): дурлах(durlah), хүсэх(hüseh)
- 베트남어(vi): muốn, cần, cầu mong
- 벨라루스어(be): хацець(xacéc'), жадаць(žádac')
- 보스니아어(bs): htjeti
- 불가리아어(bg): искам(ískam), желая(želája), рача(ráča)
- 브레통어(br):
- 세르비아어(sr): хтети(키릴)/hteti(라틴)
- 소토어(st): batla
- 스와힐리어(sw): ari
- 스웨덴어(sv): vilja, önska
- 스코틀랜드게일어(gd): iarr
- 슬로바키아어(sk): chcieť
- 슬로베니아어(sl): hoteti
- 아랍어(ar): أراد('araada), رغب(rághiba), تَمَنّى(támánna), رَجَا(raja), أَمَلَ(amala), (이집트); (형용사) عاوز(`aawiz), عايز(`aayiz), (모로코); حب(Habb)
- 아르메니아어(hy): ուզել (uzel), ուզենալ(uzenal), ցանկանալ(c’ankanal)
- 아이슬란드어(is): óska
- 아일랜드어(ga): santaigh
- 아프리칸스어(af): wil
- 알바니아어(sq): do
- 에스토니아어(et): soovima, tahtma
- 에스파냐어(es): querer, desear
- 에스페란토(eo): voli, deziri
|
|
- 영어(en): to want, wish, desire
- 우르두어(ur): چاہنا(cāhnā)
- 우크라이나어(uk): хотіти(xotíty), бажати(bažáty), побажати(pobazhati)
- 웨일스어(cy): dymuno
- 이도(io):
- 이디시어(yi): ווינטשן(vintshn)
- 이탈리아어(it): volere, desiderare
- 인도네시아어(id): mau, hendak, menginginkan, harapan, keinginan
- 인터링구아(ia):
- 일본어(ja): 欲しい(ほしい)(hoshī), 欲する(ほっする)(hossuru), 望む(のぞむ)(nozomu)
- 중국어(zh): 要(yào), 想(xiǎng), 想要(xiǎngyào), 愿望(간체)/願望(번체자)(yuànwàng), 但愿(간체)/但願(번체자)(dànyuàn)
- 체코어(cs): chtít, přát si, přát
- 카탈루냐어(ca): voler
- 쿠르드어(ku): نیاز(niyaz), (쿠르만지어); xwestin, viyan, (소라니어); خواستن(xwastin), خواز(xwaz)
- 크로아티아어(hr): htjeti, željeti, žudjeti
- 타갈로그어(tl):
- 타밀어(ta): ஆசை
- 타이어(th): อยาก(yàak), ต้องการ(dtông gaan), เอา(ao), ประสงค์(bprà-sŏng)
- 타타르어(tt): теләргә(키릴)/telärgä(라틴)
- 텔루구어(te): కోరుకొను(korukonu), వాంఛించు(vamchinchu), ఆశ(asa), కోరిక(kOrika), ఇచ్చ(iccha), అపేక్ష(apEksha), అభిలాష(abhilaasha), వాంఛ(vaanccha), అభిలషించు(abhlashiMchu), కోరు(kOru)
- 터키어(tr): istemek
- 페로어(fo): vilja
- 페르시아어(fa): خواستن(xāstæn)
- 포르투갈어(pt): querer, desejar
- 폴란드어(pl): chcieć, pragnąć, pożądać, życzyć
- 프랑스어(fr): vouloir
- 피에몬테어(pms): vorej
- 피지어(fj): vinakata
- 핀란드어(fi): tahtoa, mieliä, haluta
- 필리피노어(fil): magustohan
- 하와이어(haw): makemake
- 헝가리어(hu): akar, kíván
- 히브리어(he): רָצָה(ratsá), השתוקק(hishtokék)
- 힌디어(hi): चाहना(cāhnā)
|
외국어 번역 (translation) 
