위키낱말사전, 말과 글의 누리
명사
이름
IPA [i.rɨm]
- 1. 무엇을 가리키거나 다른 것과 구별하기 위하여 그것에 붙여 부르는 말.
▪ 이 꽃의 이름은 장미이다.
▪ '갑돌이'는 한국 민속에서 들을 수 있는 이름이다.
▪ 한국 사람의 이름은 성 다음에 붙여 쓴다.
- 3. 흔히 '성'과 '이름'을 함께 뜻하는 말.
▪ 이름과 나이를 기재하다.
비슷한 말 성명
참조: 초명(初名)
▪ 그는 이름 높은 사기꾼이다.
관용구 이름을 날리다: 무엇에 남달리 뛰어나다.
관용구 이름이 없다: 세상에 잘 알려져 있지 않다.
비슷한 말 명성
▪ 조국의 이름을 더럽히다.
비슷한 말 명예
- 6. 무엇을 하기 위해 내세우는 핑계나 구실.
▪ 개혁이라는 이름 아래 폭동을 일으키다.
비슷한 말 구실
- 7. 앞에 내세운 사람이나 또는 무엇의 권위나 그것을 대표함.
▪ 정부 관리의 이름으로 부정부폐를 하다니!
외국어 번역 (translation) (위의 모든 뜻)
|
|
|
- 에르자어(myv): лем
- 에벤어(eve): гэрбэ
- 에벤키어(evn): гэрби
- 에스토니아어(et): nimi
- 에스파냐어(es): nombre (남성)
- 에스페란토(eo): nomo
- 영어(en): name
- 오세티야어(os): ном
- 오크어(oc): nom
- 요루바어(yo): orúko̩
- 우드무르트어(udm): ним
- 우르두어(ur): نام(nām)
- 우즈베크어(uz): ism, nom, ot
- 우크라이나어(uk): ім'я(ímja) (중성)
- 유카테코어(yua): k’aaba’
- 웨일스어(cy): enw
- 월로프어(wo): tur
- 위구르어(ug): ат(키릴)/at(라틴); исим(키릴)/isim(라틴)
- 응가나산어(nio): ним
- 이누이트어(iu): atiq
- 이도(io): nomo
- 이디시어(yi): נאָמען(nomen)
- 이탈리아어(it): nome
- 인도네시아어(id): nama
- 인터링구아(ia): nomine; prenomine
- 일본어(ja): 名前(なまえ)(namae)
- 잉구쉬어(inh): цӀи
- 자자키어(zza): name
- 저지색슨어(nds): Naam
- 줄루어(zu): igama; ibizo
- 중국어(zh): 名(míng), 名字(míngzì)
- 체첸어(ce): цӀе
- 체코어(cs): jméno (중성)
- 추바슈어(cv): ят
- 치리카와어(apm): -́zhii
- 카라차이발카르어(krc): ат(at)
- 카라칼파크어(kaa): at; isim
- 카렐리야어(krl): nimi
- 카바르딘어(kbd): цӀэ
- 카슈브어(csb): miono (중성)
- 카자흐어(kk): есім(esím), ат(at)
- 카탈루냐어(ca): nom
- 칸나다어(kn): ನಾಮ(nāma); ಹೆಸರು(hesaru)
- 칼미크어(xal): нерн
- 케추아어(qu): suti
- 코르시카어(co): nome (남성); nomu
- 코미페르먀크어(koi): ним
- 코사어(xh): igama
- 콘월어(kw): hanow
- 콘카니어(kok): नाव(nāva)
- 콥트어(cop): ⲣⲁⲛ(ran)
- 쿠르드어(ku): nav, ناو
- 쿠미크어(kum): ат
- 크로아티아어(hr): ime (중성)
- 크림타타르어(crh): ad, isim
- 키르기스어(ky): ат(at)
- 킬딘사미어(sjd): нэ̄мм
- 타갈로그어(tl): ngalan, pangalan
- 타밀어(ta): பெயர்(peyar); புகழ்(pukaḻ)
- 타바사란어(tab): ччвур
- 타이어(th): ชื่อ(chùu), นาม(naam)
- 타지크어(tg): ном(nom), исм(ism)
- 타타르어(tt): исем(키릴)/isem(라틴), ат(키릴)/at(라틴)
- 타트어(ttt): нум
- 타히티어(ty): i’oa
- 텔루구어(te): పేరు(pēru); నామము(nāmamu)
- 터키어(tr): ad, isim
- 투르크멘어(tk): at
- 투바어(tyv): ат
- 파슈툰어(ps): نوم(nūm)
- 파피아멘토어(pap): nòmber
- 페로어(fo): navn
- 페르시아어(fa): نام(nām)
- 펀자브어(pa): ਨਾਂ(nāṃ)
- 평원아파치어(apk): -zhííh
- 포르투갈어(pt): nome
- 폴란드어(pl): imię
- 프랑스어(fr): nom (남성)
- 프리울리아어(fur): non
- 피짠짜짜라어(pjt): ini
- 핀란드어(fi): nimi
- 하소르브어(dsb): mě (중성)
- 하우사어(ha): suna
- 하와이어(haw): inoa
- 하카스어(kjh): ат
- 헝가리어(hu): név
- 히브리어(he): שם(šem)
- 힌디어(hi): नाम(nām)
|