위키낱말사전, 말과 글의 누리
대명사
저
IPA [cə]
- 1. 나이가 많은 사람 또는 낮모르는 사람 앞에서 자기를 낮추어 쓰는 인칭 대명사. '저'에 조사 '가'가 붙으면 '제'로 바뀐다. (►한국어 인칭 대명사)
▪ 저의 고향은 서울입니다.
▪ 제가 전화를 드리겠습니다.
비슷한 말 저희 (복수)
속담 저(제) 잘난 멋에 산다: 사람은 자기가 남보다 어딘가 잘났다고 생각하기가 일쑤라는 뜻.
외국어 번역 (translation)
- 그리스어(el):
- 네덜란드어(nl):
- 노르웨이어(no):
- 덴마크어(da):
- 독일어(de):
- 라틴어(la):
- 러시아어(ru):
- 루마니아어(ro):
- 몽고어(mn):
- 불가리아어(bg):
- 브레통어(br):
- 산스크리트어(sa):
- 스웨덴어(sv):
- 슬로바키아어(sk):
- 슬로베니아어(sl):
- 아랍어(ar):
|
|
- 에스파냐어(es):
- 에스페란토(eo):
- 영어(en): I (pronoun)
- 이도(io):
- 이탈리아어(it):
- 인도네시아어(id):
- 인터링구아(ia):
- 일본어(ja):
- 중국어(zh):
- 체코어(cs):
- 카탈루냐어(ca):
- 포르투갈어(pt):
- 폴란드어(pl):
- 프랑스어(fr):
- 핀란드어(fi):
- 헝가리어(hu):
- 히브리어(he):
|
- 2. 말하는 사람으로부터 멀리 떨어져 있는 것을 가르키는 지시 대명사.
▪ 저만큼 떨어져 앉거라!
외국어 번역 (translation)
- 그리스어(el):
- 네덜란드어(nl):
- 노르웨이어(no):
- 덴마크어(da):
- 독일어(de):
- 라틴어(la):
- 러시아어(ru): там
- 루마니아어(ro):
- 몽고어(mn):
- 불가리아어(bg):
- 브레통어(br):
- 산스크리트어(sa):
- 스웨덴어(sv):
- 슬로바키아어(sk):
- 슬로베니아어(sl):
- 아랍어(ar):
|
|
- 에스파냐어(es):
- 에스페란토(eo):
- 영어(en): there, that
- 이도(io):
- 이탈리아어(it):
- 인도네시아어(id):
- 인터링구아(ia):
- 일본어(ja): あの
- 중국어(zh):
- 체코어(cs):
- 카탈루냐어(ca):
- 포르투갈어(pt):
- 폴란드어(pl):
- 프랑스어(fr):
- 핀란드어(fi):
- 헝가리어(hu):
- 히브리어(he):
|
관형사
저
- 1. 말하는 사람으로부터 멀리 떨어져 있는 것을 가르키는 지시 관형사.
▪ 저 분이 바로 우리 회사 사장이다.
▪ 언제 저 많은 숙제를 끝마친다지...
참조: 한국어에서는 명사가 따라 붙을 때, 이를 지시 관형사라고 규정하여 위의 지시 대명사와 구분한다.
외국어 번역 (translation)
- 그리스어(el):
- 네덜란드어(nl):
- 노르웨이어(no):
- 덴마크어(da):
- 독일어(de):
- 라틴어(la):
- 러시아어(ru):
- 루마니아어(ro):
- 몽고어(mn):
- 불가리아어(bg):
- 브레통어(br):
- 산스크리트어(sa):
- 스웨덴어(sv):
- 슬로바키아어(sk):
- 슬로베니아어(sl):
- 아랍어(ar):
|
|
- 에스파냐어(es):
- 에스페란토(eo):
- 영어(en): that
- 이도(io):
- 이탈리아어(it):
- 인도네시아어(id):
- 인터링구아(ia):
- 일본어(ja):
- 중국어(zh):
- 체코어(cs):
- 카탈루냐어(ca):
- 포르투갈어(pt):
- 폴란드어(pl):
- 프랑스어(fr):
- 핀란드어(fi):
- 헝가리어(hu):
- 히브리어(he):
|
명사
저
어원 아마 한자 箸에서 온 것으로 보인다.
▪ 나이가 열 살이 되었는데도 저를 쥘 줄 모른다.
- 2. 책의 지은이를 뜻하는 한자어. 주로 출판물에서 관용적으로 쓰인다.
어원 한자 著
▪ 김소월 저.
접사
저
어원 한자 低
▪ 저질, 저개발, 저하
감탄사
저
- 1. 말을 하는 가운데 어떤 생각이 잘 떠오르지 않을 때, 또는 주저하며 말을 꺼내기를 어려워 할 때, 머뭇거리며 하는 말.
▪ 그런데 그 사람 이름이, 저, 뭐라고 하는지...
▪ 저, 잠간 시간 좀 내 주시겠어요?
비슷한 말 저기, 저거시기
옛말
저
