조각

한국어(Korean)

명사

조각

IPA [co.gak] 

개정 로마자 표기 Revised Romanization jo.gak   예일 표기 Yale Romanization co.kak 매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer cho.gak

• 1. 예술가가 사람이나 물체를 본따서 만든 것.

어원 한자 調刻

 외국어 번역 (translation) 

영어(en): 프랑스어(fr):

• 2. 하나의 물체를 이루고 있는 부분.

 외국어 번역 (translation) 

그루지야어(ka): ნატეხი(natexi), ნაწილი(nats‘ili) 그리스어(el): κομμάτι(kommáti) (중성) 네덜란드어(nl): stuk (중성), deel (중성), onderdeel (중성) 노르만어(nrm): (건지어); morcé (남성), (저지어); morcé (남성) 노르웨이어(no): stykke (중성) 덴마크어(da): stykke (중성) 독일어(de): Stück (중성) 라트비아어(lv): gabals (남성) 라틴어(la): pars (여성), fragmentum (중성), frustum (남성), mica (여성) 러시아어(ru): кусок(kusók) (남성), штука(štúka) (여성) 루마니아어(ro): bucată 리투아니아어(lt): gabalas (남성), dalis (여성) 마오리어(mi): wāhanga 몰타어(mt): biċċa (여성) 몽골어(mn): зүсэм(züsem) 베트남어(vi): mảnh 산스크리트어(sa): खण्ड(khaṇḍa) 세르보크로아티아어(sh): parče (중성), deo (남성), komad (남성) 스와힐리어(sw): kipande, vipande (복수형, 명사 7/8), gawo 스웨덴어(sv): stycke (중성), bit 스코틀랜드게일어(gd): bìdeag (여성), criomag (여성), mìr (남성), pìos (남성) 슬로바키아어(sk): kus (남성), kúsok (남성) 슬로베니아어(sl): kos (남성), del (남성) 아랍어(ar): قطعة(qúT3a) (여성) 아르메니아어(hy): մաս(mas), կտոր(ktor) 아이슬란드어(is): hluti (남성), stykki (중성) 아이티크레올어(ht): moso 아일랜드어(ga): píosa (남성), giota (남성) 아프리칸스어(af): stuk 알바니아어(sq): copë

에스파냐어(es): pieza (여성) 에스페란토(eo): peco (중성) 영어(en): piece 우르두어(ur): ٹکڑا(ṭukṛā) (남성), کھنڈ(khanḍ) 웨일스어(cy): darn (남성) 이디시어(yi): שטיק(shtik) (여성/중성) 이탈리아어(it): pezzo (남성), porzione (여성) 일본어(ja): 一切れ(ひときれ)(hitokire), 一片(いっぺん)(ippen) 중국어(zh): 片(piàn), 块(간체)/塊(번체자)(kuài) 차미쿠로어(ccc): naspejka 체코어(cs): kus (남성) 카탈루냐어(ca): peça (여성) 쿠르드어(ku): (소라니어); پارچه‌ 크메르어(km): ដុំ(dom) 타밀어(ta): துண்டு 타이어(th): อัน(an), ชิ้น(chín) 터키어(tr): parça 톡피신(tpi): hap 포르투갈어(pt): peça (여성) 폴란드어(pl): kawałek (남성) 프랑스어(fr): morceau (남성) 핀란드어(fi): pala, osa, kappale 헝가리어(hu): darab 히브리어(he): חלק(khélek) (남성) 힌디어(hi): टुकड़ा(ṭukṛā) (남성), खंड(khanḍ)