- 고대프랑스어(fro): niece (여성)
- 그루지야어(ka): დისწული (물론 조카딸/질녀); ძმისშვილი
- 그리스어(el): ανεψιά(anepsiá) (여성), (고대); ἀδελφιδῆ (여성)
- 나폴리어(nap): nepote
- 네덜란드어(nl): nicht (여성), nichtje (중성)
- 노르웨이어(no): niese
- 덴마크어(da): broderdatter (형제의 딸); søsterdatter (자매의 딸); niece
- 독일어(de): Nichte (여성)
- 라트비아어(lv): krustmeita; brāļameita (형제의 딸); māsasmeita (자매의 딸)
- 라틴어(la): filia fratris (형제의), filia sororis (자매의), neptis (여성) (후기라틴어)
- 레즈긴어(lez): хтул руш
- 러시아어(ru): племянница(plemjánnitsa) (여성)
- 루마니아어(ro): nepoată (여성)
- 리투아니아어(lt): dukterėčia; seserėčia
- 몽골어(mn):
- 바스크어(eu): iloba
- 벨라루스어(be): пляменніца (여성)
- 불가리아어(bg): племенница (여성)
- 브레통어(br): nizez
- 사르데냐어(sc): netta
- 세르비아어(sr): bratanica (형제의), sinovka (형제의), sestričina (자매의), nećaka, nećakinja, bratičina (여성)
- 세리어(sei): aac (남성의)
- 서프리지아어(fy): muoikesizzer, omkesizzer
- 스와힐리어(sw): mpwa
- 스웨덴어(sv): niece, brorsdotter (형제의 딸), systerdotter (자매의 딸)
- 스코틀랜드게일어(gd): nighean-bràthar (여성) (형제의 딸), nighean-peathar (여성) (자매의 딸)
- 슬로바키아어(sk): neter (여성)
- 슬로베니아어(sl): nečakinja (여성)
- 아랍어(ar): بنت الأخ(bint al-’áx) (여성) (형제의), بنت الأخت(bint al-’úxt) (여성) (자매의)
- 아르메니아어(hy): եղբոր աղջիկ(eġbor aġǰik) (형제의), քրոջ աղջիկ(k'roǰ aġǰik) (자매의)
- 아이마라어(ay): ipasi
- 아이슬란드어(is): bróðurdóttir (여성) (형제의 딸), systurdóttir (여성) (자매의 딸)
- 아일랜드어(ga): neacht (여성)
- 아프리칸스어(af): broerskind (형제의 딸); susterskind (자매의 딸)
- 알바니아어(sq): mbesë (여성)
- 야쿠트어(sah): быраат эбэтэр аҕас, балыс оҕото
- 에르자어(myv): лелянть тейтерезэ, ялаксонть тейтерезэ (형제의 딸), патянть тейтерезэ, сазоронть тейтерезэ (자매의 딸)
- 에스토니아어(et): vennatütar (형제의), õetütar (자매의)
- 에스파냐어(es): sobrina (여성)
|
|
- 에스페란토(eo): nevino
- 영어(en): niece
- 오세티야어(os): æфсымæры чызг (형제의 딸); хæрæфырт, хойы чызг (자매의 딸)
- 우크라이나어(uk): племінниця
- 웨일스어(cy): nith
- 이도(io): nevino
- 이디시어(yi): פּלימעניצע(plimenitse)
- 이탈리아어(it): nipote (여성)
- 인구시어(inh): веший йоI (형제의 딸); йиший йоI (자매의 딸)
- 인도네시아어(id): keponakan/kemenakan/misan (조카 또는 조카딸/질녀), kemenakan perempuan
- 인터링구아(ia): nepote
- 일본어(ja): 姪(めい)(mei)
- 중국어(zh): (형제의) 侄女(zhínǚ), 姪女(zhínǚ); (자매의) 甥女(shēngnǚ), 外甥女(wàishēngnǚ)
- 체코어(cs): neteř (여성)
- 카슈브어(csb): bratinka, bratulka, bélka (형제의 딸);
- 카탈루냐어(ca): neboda (여성)
- 쿠르드어(ku): (소라니어); خوشکهزا(xoshkazá) (자매의 아들 또는 딸)
- 쿠미크어(kum): эркъардашыны (уланкъардашыны) яда къызарда-шыны къызы
- 크로아티아어(hr): nećakinja (여성)
- 타오스어(twf): kìłu’úna
- 타이어(th): หลานสาว(lăan săao)
- 타타르어(tt): бертуганныһ кызы
- 터키어(tr): yeğen, kız yeğen
- 포르투갈어(pt): sobrinha (여성)
- 폴란드어(pl): bratanica (여성) (형제의), siostrzenica (여성) (자매의)
- 프랑스어(fr): nièce (여성)
- 프리울리아어(fur): gnece
- 핀란드어(fi): veljentytär (형제의 딸), sisarentytär (자매의 딸)
- 필리피노어(fil): pamangking babae, pamangkin (여성)
- 헝가리어(hu): unokahúg
- 히브리어(he): אחיינית(akhyanít) (여성)
|
외국어 번역 (translation) 
