통하다

한국어

음성	듣기

IPA/tʰo̞ŋɦa̠da̠/

발음[통하다]

국어의 로마자 표기 Revised Romanization tonghada 매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer t'onghada 예일 표기 Yale Romanization thonghata

동사

동사 1

• 어원: 통 (한자 通) + 하다
• 활용: 통하여(통해), 통하니
• 1. 막힘이 없이 들고 나다.

• 피가 통하다.
• 숨이 통하다.
• 바람이 잘 통하는 곳에 빨래를 널어야 잘 마른다.

• 2. 말이나 문장 따위의 논리가 이상하지 아니하고 의미의 흐름이 적절하게 이어져 나가다.

• 문맥이 통하다.
• 뜻이 통하다.
• 그의 주장은 앞뒤가 잘 통하지 않는다.
• 이 부분에서는 의미가 잘 통하지 않는다.

번역

독일어(de): 러시아어(ru):

영어(en): 프랑스어(fr):

동사 2

• 어원: 통 (한자 通) + 하다
• 활용: 통하여(통해), 통하니
• 1. ('…과'가 나타나지 않을 때는 여럿임을 뜻하는 말이 주어로 온다) 어떤 곳으로 이어지다.

• 이 길은 바다로 가는 길과 통해 있다.
• 이 방은 옆방과 통한다.
• 이 두 길은 서로 통하기 때문에 가다 보면 반대편에서 오는 사람과 만나게 되어 있다.
• 옆방으로 통하는 문.
• 김포 공항은 세계로 통하는 관문이다.

• 2. 다른 곳을 간접적으로 경유하다.

번역

독일어(de): 러시아어(ru):

아이누어(ain): kus 영어(en): 프랑스어(fr):