폐하

한국어

명사

• 어원: 한자 陛下.

IPA/pʰje̞ɦa̠/ ~ /pʰe̞ɦa̠/

발음[폐하/페하]

국어의 로마자 표기 Revised Romanization pyeha 매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer p'yeha 예일 표기 Yale Romanization phyeyha

• 1. 왕, 황제, 왕비, 황후에 대한 높임말.

• 폐하, 백성의 어려운 사정을 살피소서.
• 오늘 아침 황후 폐하께서 부르신다기에 대궐에 들어가 뵈었더니….(따옴◄≪유주현, 대한 제국≫)

번역

그리스어(el): Αυτού Μεγαλειότης (Avtú Megaliόtis) (for a king), Αυτής Μεγαλειότης (Avtís Megaliόtis) (for a queen) 독일어(de): 에스페란토(eo): Lia Reĝa Moŝto (for a king), Ŝia Reĝa Moŝtino (for a queen) 러시아어(ru): 영어(en): His Majesty (for a king), Her Majesty (for a queen)

일본어(ja): 陛下 (へいか) (Heika) 중국어(zh): 陛下 (Bìxià) 프랑스어(fr): Sa Majesté

• 2. 뜰의 층계 아래.