합류

한국어(Korean)

명사

합류

어원 한자 合流

IPA [hap.rju] 

개정 로마자 표기 Revised Romanization hap.ryu   예일 표기 Yale Romanization hap.lywu 매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer hap.ryu

• 1. 두 개의 강이 흐르다가 한지점에서 합쳐지는 것.

 외국어 번역 (translation) 

과라니어(gn): ysyry’a 그리스어(el): συμβολή (여성) 네덜란드어(nl): samenvloeiing 노르웨이어(no): elveos; munning 덴마크어(da): munding, flodmunding 독일어(de): Zusammenfluss (남성), Mündung (여성); Flussmündung(Flußmündung) (여성) 라트비아어(lv): ieteka 라틴어(la): egressus (남성) 레즈긴어(lez): тIиш 러시아어(ru): слияние (중성), устье (중성) 루마니아어(ro): confluență (여성) 리투아니아어(lt): žiotys 말레이어(ms): kuala 몽골어(mn): 벨라루스어(be): вусце (중성) 벵골어(bn): মোহানা(mohana) 보로어(fiu-vro): jyysuu 보스니아어(bs): ušće (중성) 부기스어(bug): ᨅᨅ(baba) 불가리아어(bg): сливане (중성), устие (중성) 브레통어(br): 세르비아어(sr): ушће (중성) 서프리지아어(fy): mûn 스웨덴어(sv): mynning, flodmynning 스코틀랜드게일어(gd): comar 슬로바키아어(sk): ústie (중성) 슬로베니아어(sl): ustje 아랍어(ar): 아르메니아어(hy): 아이슬란드어(is): 야쿠트어(sah): төрүт, тамах 에스토니아어(et): liitumiskoht, jõesuue, jõesuu 에스파냐어(es): desembocadura (여성), bocas (여성) 에스페란토(eo): riverbuŝo

영어(en): confluence 우크라이나어(uk): гирло (중성) 웨일스어(cy): aber 이도(io): fluvioboko 이탈리아어(it): foce (여성) 인도네시아어(id): 인터링구아(ia): 일본어(ja): 合流(ごうりゅう)(gōryū) 중국어(zh): 체코어(cs): ústí 카렐리야어(krl): jovensuu 카자흐어(kk): саға 카탈루냐어(ca): 크로아티아어(hr): ušće (중성) 타갈로그어(tl): 터키어(tr): ağız 포르투갈어(pt): confluencia, foz (여성), desembocadura (여성) 폴란드어(pl): zbieg, ujście 프랑스어(fr): confluent (남성), embouchure (여성); bouches (여성) 프리울리아어(fur): fôs 핀란드어(fi): yhtymäkohta, joensuu 헝가리어(hu): torkolat 히브리어(he): מפגש נהרות(mifgash neharot)