형편

한국어

IPA/çjʌ̹ŋpʰjʌ̹n/

발음[형편]

국어의 로마자 표기 Revised Romanization hyeongpyeon 매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer hyŏngp'yŏn 예일 표기 Yale Romanization hyengphyen

명사

• 어원: 한자 形便
• 1. 일이 되어 가는 상태나 경로.

• 회사의 재정 형편이 나쁘다.

• 형용사: 형편없다
• 유의어: 상황, 사정, 형세

번역

독일어(de): 러시아어(ru): 베트남어(vi): phận

영어(en): situation, condition 일본어(ja): 중국어(zh): 프랑스어(fr):

• 2. 살림살이의 형세.

• 형편이 어렵다.
• 형편이 딱하다.
• 형편이 여의치 않다.
• 장사가 잘돼서 형편이 작년보다 좋아졌다.
• 형편이 어려운 가정에서 자라다.

• 참고: 셈평

번역

독일어(de): 러시아어(ru): 영어(en): household circumstances or conditions

일본어(ja): 중국어(zh): 프랑스어(fr):