il n’est pas de roses sans épines

프랑스어

• 1. 가시 없는 장미는 없다. 어떤 귀하고 훌륭한 것 뒤에는 어려움과 고통이 따를 수 있다는 말. 또는 훌륭한 것은 손쉽게 얻을 수 없다는 속뜻. 이 속담은 라틴어 속담 «nulla rosa sine spinis»을 번역한 것이다.
• il
• n’est
• pas
• de
• roses
• sans
• épines