in

위키낱말사전, 말과 글의 누리

라틴어(Latina)

접두사

in

  • 1. 방향성을 나타냄.

파생어 영어 endeavor

  • 2. ~에 대항하여

파생어 영어 insurgent

영어(English)

전치사

in

IPA [in] 

  • 1. ...의 에 (시간, 장소, 상황).

in the midnight: 새벽에

Seoul opened its gates to foreigners and began to modernize in the late 19th century. 서울은 19세기 후반에 외국인에게 문호를 개방하고 현대화하기 시작하였다.

in the house: 집 안에서

in this subject: 이 주제에서

파생어 in that

  • 2. …지나면, …후에

참조:  주로 미래 시제에 씀

The child will become a famous movie director in ten years. 그 아이는 10년 후에 유명한 영화감독이 될 것이다. (따옴이보경,《영어의 달인이 되는 영작문》(2009) 27쪽 ISBN 9788960491144)

이탈리아어(Italiano)

전치사

in

IPA [in] 

  • 1. ∼에 (장소).

  • 2. ∼에 (시간).

  • 3. ∼에 (상황).

독일어(Deutsch)

전치사

in

IPA [in] 

  • 1. (여격 지배) ∼에 안에 (시간, 장소, 상황).

in der Nacht: 밤중에

im Bereich : 영역 안에

in dieser Hinsicht: 이 측면에서

in die Richtung: 방향으로

ins Gesicht schlagen: 얼굴을 치다.