民

같이 보기: 艮, 良

民	U+6C11, 民 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-6C11

← 氐
[U+6C10]

한중일 통합 한자

氒 →
[U+6C12]

⺠	U+2EA0, ⺠ CJK RADICAL CIVILIAN

← ⺟
[U+2E9F]

한중일 부수 보충

⺡ →
[U+2EA1]

한자

훈 (訓)	백성	民
음 (音)	민
부수 (部首)	氏 (성씨 씨) 4획
획수 (劃數)	총 5획
쓰는 순서

자원

民의 역사적 자형
서주	『설문해자』 (후한대 허신 편찬)	『육서통』 (명대 민제급 편찬)
금문	소전	대전 전사체

동일한 형성자 계열의 한자 (民) (정장상팡, 2003)

	상고음
眠	*miːn
民	*min
泯	min, minʔ
怋	min, mɯːn
岷	*mrin
珉	*mrin
罠	*mrin
笢	mrin, minʔ
鈱	*mrin
抿	mrɯn, mrɯn, *mrɯnʔ
刡	*minʔ
敃	*mrinʔ
愍	*mrinʔ
暋	*mrinʔ
蟁	*mɯn

일본어

어간

IPA [mʲin](온요미), [tamʲi](쿤요미)

히라가나:みん(음독), たみ(훈독)

로마자 표기: min(온요미)/tami(쿤요미)

1. 명사의 뒤나 앞에 붙는 어간.
파생어: 民間(みんかん), 民事(みんじ), 民情(みんじょう), 民主(みんしゅ), 民心(みんしん), 民生(みんせい), 民政(みんせい), 民俗(みんぞく), 民族(みんぞく), 民法(みんぽう), 移民(いみん), 公民(こうみん), 国民(こくみん), 人民(じんみん), 難民(なんみん), 中華民国(ちゅうかみんこく), 平民(へいみん)

住民/じゅうみん 주민

중국어

명사

1. 백성.

民族, 民主, 國民, 移民, 住民
民皆從之　泰不能止 백성들이 모두 그들을 따라 가니 태(泰)는 붙들 수 없었다. 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권28 의자왕 條〉 (漢文本)

합성어

民兵 (mínbīng) 민병
民部 (Mínbù)
民法 (mínfǎ) 민법
民房 (mínfáng)
民防 (mínfáng) 민방
民憤/民愤 (mínfèn)
民夫 (mínfū)
民歌 (míngē)
民國/民国 (mínguó) 민국
民航 (mínháng) 민항
民間/民间 (mínjiān) 민간
民居 (mínjū)
民情 (mínqíng) 민정
民權/民权 (mínquán) 민권
民生 (mínshēng) 민생
民聲/民声 (mínshēng)
民事責任/民事责任 (mínshì zérèn) 민사책임
民事 (mínshì) 민사
民俗 (mínsú) 민속
民俗學/民俗学 (mínsúxué) 민속학
民望 (mínwàng) 민망
民心 (mínxīn) 민심
民選/民选 (mínxuǎn) 민선
民謠/民谣 (mínyáo) 민요
民意 (mínyì) 민의
民營/民营 (mínyíng) 민영
民營化/民营化 (mínyínghuà) 민영화
民用 (mínyòng) 민용
民運/民运 (Mínyùn)
民宅 (mínzhái)
民政 (mínzhèng) 민정
民眾/民众 (mínzhòng) 민중
民主 (mínzhǔ) 민주
民族 (mínzú) 민족
安民恤眾/安民恤众 (ānmín xù zhòng)
安民 (ānmín)
暴民 (bàomín)
便民 (biànmín)
臣民 (chénmín) 신민
村民 (cūnmín) 촌민
大韓民國/大韩民国 (Dàhán Mínguó) 대한민국
島民/岛民 (dǎomín)
公民 (gōngmín) 공민
官民 (guānmín) 관민
國民/国民 (guómín) 국민
害民 (hàimín)
賤民/贱民 (jiànmín) 천민
居民 (jūmín) 주민
軍民/军民 (jūnmín) 군민
勞民傷財/劳民伤财 (láomínshāngcái)
良民 (liángmín) 양민
黎民 (límín)
牧民 (mùmín) 목축민
難民/难民 (nànmín) 난민
難民營/难民营 (nànmínyíng)
農民/农民 (nóngmín) 농민
平民 (píngmín) 평민
貧民/贫民 (pínmín) 빈민
貧民窟/贫民窟 (pínmínkū) 빈민굴
貧民區/贫民区 (pínmínqū)
僑民/侨民 (qiáomín) 교민
齊民/齐民 (qímín)
親民/亲民 (qīnmín)
全民 (quánmín)전 인민
擾民/扰民 (rǎomín)
人民 (rénmín) 인민
士民 (shìmín)
市民 (shìmín) 시민
庶民 (shùmín) 서민
順民/顺民 (shùnmín)
無業遊民/无业游民 (wúyèyóumín)
鄉民/乡民 (xiāngmín)
先民 (xiānmín)
小民 (xiǎomín)
選民/选民 (xuǎnmín) 선민
移民 (yímín) 이민
遺民/遗民 (yímín) 유민
移民局 (yímínjú)
遊民/游民 (yóumín)
原住民 (yuánzhùmín) 원주민
與民偕樂/与民偕乐 (yǔmínxiélè) 여민해락
愚民政策 (yúmín zhèngcè)
愚民 (yúmín)
漁民/渔民 (yúmín) 어민
災民/灾民 (zāimín)
殖民 (zhímín) 식민
殖民地 (zhímíndì) 식민지
殖民主義/殖民主义 (zhímínzhǔyì) 식민주의
中華民國/中华民国 (Zhōnghuá Mínguó) 중화민국
住民 (zhùmín) 주민
子民 (zǐmín)

<발음 미확인>