倒塌

중국어

		upset; turn over; to tip upset; turn over; to tip; to pour; to go home; to the contrary; inverted; to fall; to collapse; to topple; to change; to fail; bankrupt	collapse
정체 (倒塌)		倒	塌
간체 #(倒塌)		倒	塌

발음

• 관화

  (병음): dǎotā

  (주음부호): ㄉㄠˇ ㄊㄚ

• 광둥어 (월병): dou² taap³
• 민난어

  (푸저우, 백화자): tò-thap

  (차오저우, 병음): do² tab⁸

---

• 관화
  • (표준 중국어)⁺
    • 한어병음: dǎotā
    • 주음부호: ㄉㄠˇ ㄊㄚ
    • 통용 병음: dǎota
    • 웨이드-자일스: tao³-tʻa¹
    • 예일: dǎu-tā
    • 국어라마자: daota
    • 팔라디우스: даота (daota)
    • 중국학계 관용 IPA ^(표기): /tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ tʰä⁵⁵/
• 광둥어
  • (광둥어, 광저우–홍콩)⁺
    • 월병: dou² taap³
    • 예일: dóu taap
    • 교원식: dou² taap⁸
    • 광둥 병음: dou² tab³
    • 중국학계 관용 IPA ^(표기): /tou̯³⁵ tʰaːp̚³/
• 민난어
  • (취안장어)
    • 백화자: tò-thap
    • 대라병음: tò-thap
    • 보실대문: doirtab
    • IPA (샤먼): /to²¹⁻⁵³ tʰap̚³²/
    • IPA (취안저우): /to⁴¹⁻⁵⁵⁴ tʰap̚⁵/
    • IPA (장저우): /to²¹⁻⁵³ tʰap̚³²/
    • IPA (타이베이): /to¹¹⁻⁵³ tʰap̚³²/
    • IPA (가오슝): /tɤ²¹⁻⁴¹ tʰap̚³²/
  • (차오저우)
    • 병음: do² tab⁸
    • 백화자식: tó tha̍p
    • 중국학계 관용 IPA ^(표기): /to⁵²⁻³⁵ tʰap̚⁴/

동사

倒塌

1. (건축물이) 넘어지다, 무너지다.

   柏林牆倒塌／柏林墙倒塌  ―  Bǎilínqiáng dǎotā  ―  베를린 장벽 붕괴

   轟隆一聲巨響，房子倒塌下來。 [표준 중국어, 정체]
   轰隆一声巨响，房子倒塌下来。 [표준 중국어, 간체]

   Hōnglōng yī shēng jùxiǎng, fángzi dǎotā xiàlái. [한어병음]

   쿵 하는 굉음과 함께 집이 무너져 내렸다.