必要

한국어

이 단어에 사용된 한자
必	要

명사

必要 (piryo) (한글 필요)

1. 필요의 한자 표기

베트남어

형용사

1. 필수의.

로마자 표기: tất yếu

일본어

이 단어에 사용되는 한자
必	要
ひつ 4학년	よう 4학년
음독

발음

• (도쿄) ひつよー [hìtsúyóó] (평판형 – [0])
• IPA^(표기): [çit͡sɨjo̞ː]

명사

必(ひつ)要(よう) (hitsuyō) ^{←ひつえう (fitueu)?}

1. 필요

   それほど急(いそ)ぐ必要(ひつよう)はない。

   Sorehodo isogu hitsuyō wa nai.

   그렇게 서두를 필요는 없다.

   必要(ひつよう)に迫(せま)られて買(か)う。

   Hitsuyō ni semararete kau.

   필요에 몰려 사다.

형용사

必(ひつ)要(よう) (hitsuyō) ^{←ひつえう (fitueu)?}

1. 필요하다

   生活(せいかつ)に必要(ひつよう)なの品々(しなじな)。

   Seikatsu ni hitsuyō na no shinajina.

   생활에 필요한 물건들.

활용형

«必要な»의 형용사 변화

어간 형태	미연형 (未然形)	必要だろ	ひつようだろ	hitsuyō daro
	연용형 (連用形)	必要で	ひつようで	hitsuyōde
	종지형 (終止形)	必要だ	ひつようだ	hitsuyō da
	연체형 (連体形)	必要な	ひつような	hitsuyō na
	가정형 (仮定形)	必要なら	ひつようなら	hitsuyō nara
	명령형 (命令形)	必要であれ	ひつようであれ	hitsuyōde are
핵심 표현	부정형 (대화체)	必要ではない 必要じゃない	ひつようではない ひつようじゃない	hitsuyō dewa nai hitsuyō ja nai
	과거형 (대화체)	必要だった	ひつようだった	hitsuyō datta
	과거 부정형 (대화체)	必要ではなかった 必要じゃなかった	ひつようではなかった ひつようじゃなかった	hitsuyō dewa nakatta hitsuyō ja nakatta
	경어체	必要です	ひつようです	hitsuyō desu
	부정형 (경어체)	必要ではありません 必要じゃありません	ひつようではありません ひつようじゃありません	hitsuyō dewa arimasen hitsuyō ja arimasen
	과거형 (경어체)	必要でした	ひつようでした	hitsuyō deshita
	과거 부정형 (경어체)	必要ではありませんでした 必要じゃありませんでした	ひつようではありませんでした ひつようじゃありませんでした	hitsuyō dewa arimasen deshita hitsuyō ja arimasen deshita
	접속형 (て형)	必要で	ひつようで	hitsuyō de
	조건형	必要なら(ば)	ひつようなら(ば)	hitsuyō nara(ba)
	가정형	必要だったら	ひつようだったら	hitsuyō dattara
	의지형	必要だろう	ひつようだろう	hitsuyō darō
	부사형	必要に	ひつように	hitsuyō ni
	명사형	必要さ	ひつようさ	hitsuyōsa

중국어

• 병음: bìyào

명사

1. 필요

형용사

1. 필요한

   死者生前扶养的人必要的生活费 사망자가 생전에 부양한 사람이 필요로 하는 생활비