경

한국어

(표준어/서울) IPA^(표기): [kjʌ̹ŋ]
발음: [경]

로마자 표기 목록
국어의 로마자 표기 Revised Romanization	gyeong
국어의 로마자 표기 (음역) Revised Romanization (translit.)	gyeong
매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer	kyŏng
예일 표기 Yale Romanization	kyeng

명사

어원: 한자 卿.

번역

독일어(de):
러시아어(ru):

영어(en):
일본어(ja):
중국어(zh):
프랑스어(fr):

어원: 한자 經.

번역

독일어(de):
러시아어(ru):

영어(en):
일본어(ja):
중국어(zh):
프랑스어(fr):

어원: 한자 鏡.

번역

독일어(de):
러시아어(ru):

영어(en):
일본어(ja):
중국어(zh):
프랑스어(fr):

어원: 한자 京

번역

독일어(de):
러시아어(ru):

영어(en):
일본어(ja):
중국어(zh):
프랑스어(fr):

어원: 한자 景.

한국 성씨 중의 하나.

번역

독일어(de):
러시아어(ru):

영어(en):
일본어(ja):
중국어(zh):
프랑스어(fr):

수사

어원: 한자 京

번역

독일어(de):
러시아어(ru):

영어(en):
일본어(ja):
중국어(zh):
프랑스어(fr):

부사

'그리'의 제주도 사투리.

접두사

어원: 한자 輕.
1-1. (일부 명사 앞에 붙어) '가벼운'의 뜻을 더한다.
파생어: 경공업, 경금속, 경범죄, 경비행기, 경연극, 경음악

번역

독일어(de):
러시아어(ru):

영어(en):
일본어(ja):
중국어(zh):
프랑스어(fr):

1-2. (몇몇 명사 앞에 붙어) '간단한'의 뜻을 더한다.
파생어: 경양식, 경무장

번역

독일어(de):
러시아어(ru):

영어(en):
일본어(ja):
중국어(zh):
프랑스어(fr):

접미사

어원: 한자 輕
1-1. (시간이나 날짜 따위를 나타내는 대다수 명사 또는 명사구에 붙어) '그 시간 또는 날짜에 가까운 때'의 뜻을 더한다.

오후 5시경.
18세기경.

파생어: 월말경

번역

독일어(de):
러시아어(ru):

영어(en):
일본어(ja):
중국어(zh):
프랑스어(fr):

1-2. (일부 특정한 절차를 나타내는 한자 구성 뒤에 붙어) '그 일에 걸리는 정도의 시간'의 뜻을 더한다.
파생어: 일식경, 탄지경

번역

독일어(de):
러시아어(ru):

영어(en):
일본어(ja):
중국어(zh):
프랑스어(fr):

어원: 한자 鏡
1-1. (일부 명사에 붙어) '어떤 특정 대상을 보기 위한 기구'의 뜻을 더한다.
파생어 목록:

▪망원경	▪식도경	▪후두경	▪현미경

1-2. (일부 명사에 붙어) '안경'의 뜻을 더한다.
파생어 목록:

▪근시경	▪노인경	▪원시경

어근

어원: 한자 輕

'경하다'의 어근.

번역

독일어(de):
러시아어(ru):

영어(en):
일본어(ja):
중국어(zh):
프랑스어(fr):

독음

다음 한자의 독음.

京敬輕經慶更景庚驚耕競境竟警鏡傾卿頃徑硬梗瓊儆璟炅勁鯨磬頸莖脛憬痙絅耿逕坰璥擎勍涇烱暻俓倞罄扃竸冏煢惸畊鯁哽檠綆黥褧謦駉剄熲憼焭顈経軽亰獍璚曔㯳澃挭埛麖燝牼鞕囧藑㷀傹剠桱浭綗莄誙鶊䪫径茎倾刭劲庆弪氢泾烃琼痉竞经绠胫茕轻迳镜顷颈颎鲠鲸鹒䌹儝冂冋坕坙埂婛峺巠幜庼廎弳挳掶摼擏棾椩樈橩檾櫦殌氫滰漀烴焿煚煛燛狅猄睘瞏苘菮葝蘏蟼誩赹踁郠鍄鑋頚駫骾鵛鶁麠㒌㓏㜔㢣㤯㩩㪅㬌㯋㷡㷫㹩㹵㹹㼇㾘䃄䋁䌄䔔䔛䜘䮐䯧䲔䵞
참조: 한국어로 "경"이라 읽는 한자들의 베트남어, 일본어, 중국어의 독음 대조 일람표

독음 대조 일람표
한자	베트남어	일본어(음독)	중국어(표준어)	중국어(광둥어)
京		きょう, けい, きん	jīng	ging1
敬		きょう, けい	guī, jìng	ging3
輕	khinh	―	qīng	hing1/heng1
經
慶		けい
更			gēng/gèng	ang1/gang1/gang3
景	cảnh		jǐng	ging2
庚
驚
耕
競
境	cảnh	きょう, けい	jìng	ging²
竟
警
鏡			jìng	geng3
傾
卿
頃		けい
徑
硬			gěng/yìng
梗
瓊
儆
璟
炅
勁
鯨
磬	khánh	きょう, けい	qìng	hing³
憬		けい