부유하다

한국어

IPA/pˀujuɦa̠da̠/

발음[부유하다]

국어의 로마자 표기 Revised Romanization buyuhada 매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer puyuhada 예일 표기 Yale Romanization puyuhata

동사

• 어원: 부유 (한자 浮遊) + 하다
• 1. 물 위에 떠다니다

• 쓰레기가 강물 위에 부유하다.

관련 어휘

• 유의어: 떠다니다

번역

영어(en): to flow

프랑스어(fr):

형용사

형용사 1

• 어원: 부유 (한자 富有) + 하다
• 1. 물질적으로 가진 것이 많다.

• 석유가 나는 국가는 부유하다.

관련 어휘

• 유의어: 부요하다

형용사 2

• 어원: 부유 (한자 富裕) + 하다
• 활용: 부유하여(부유해), 부유하니
• 1. 재물이 넉넉하다.

• 부유한 살림.
• 부유하게 살다.
• 부유한 가정에서 태어나다.

관련 어휘

• 유의어: 풍족하다, 유복하다, 넉넉하다
• 반의어: 가난하다, 빈곤하다

1 + 2

고트어(got): 𐌲𐌰𐌱𐌹𐌲𐍃 그리스어(el): πλούσιος(ploúsios) (남성), εύπορος(éfporos) (남성) 네덜란드어(nl): rijk (남성) 노르웨이어(no): 덴마크어(da): rig 독일어(de): reich 라트비아어(lv): bagāts 라틴어(la): dives 러시아어(ru): богатый(bogátyj) 루마니아어(ro): bogat (남성), bogată (여성), avut (남성), avută (여성) 리투아니아어(lt): turtingas 말레이어(ms): kaya 몽골어(mn): 벨라루스어(be): багаты 불가리아어(bg): 브레통어(br): pinvidik 세르비아어(sr): bogat (남성), bogata (여성), bogato (중성), bogataš (남성), bogatašica (여성) 스와힐리어(sw): tajiri 스웨덴어(sv): rik 스코틀랜드게일어(gd): beairteach 슬로바키아어(sk): 슬로베니아어(sl): bogat (남성), bogata (여성), bogato (중성) 아랍어(ar): غني(ğáni)

스페인어(es): rico (남성), rica (여성) 에스페란토(eo): 영어(en): rich 우크라이나어(uk): багатий 이도(io): richa 이탈리아어(it): ricco (남성), ricca (여성) 인도네시아어(id): 인터링구아(ia): ric 일본어(ja): 金持の(かねもちの)(kanemochino), 豊かな(ゆたかな)(yutakana) 중국어(zh): 富的(fùde), 富裕(fùyù) 체코어(cs): bohatý (남성) 카탈루냐어(ca): ric 칵치켈어(myn): b’eyom 쿠르드어(ku): (소라니어); دۆڵه‌مه‌ند(dollemend), خاوه‌ن پاره(xawen pare) 크로아티아어(hr): bogat, imućan 타타르어(tt): зиннәтле(키릴)/zinnätle(라틴), хәлле(키릴)/xälle(라틴) 포르투갈어(pt): rico 폴란드어(pl): bogaty 프랑스어(fr): riche 핀란드어(fi): rikas 헝가리어(hu): gazdag 히브리어(he): 힌디어(hi): अमीर