본문으로 이동
주 메뉴
주 메뉴
사이드바로 이동
숨기기
둘러보기
대문
최근 바뀜
임의의 문서로
기부
편집
도움말
편집실
새 낱말 쓰기
사용자
자유게시판
질문방
검색
검색
계정 만들기
로그인
개인 도구
계정 만들기
로그인
로그아웃한 편집자를 위한 문서
더 알아보기
기여
토론
목차
사이드바로 이동
숨기기
처음 위치
1
한국어
한국어 하위섹션 토글하기
1.1
동사
1.2
형용사
목차 토글
불평하다
1개 언어
Kurdî
문서
토론
한국어
읽기
편집
역사 보기
도구
도구
사이드바로 이동
숨기기
동작
읽기
편집
역사 보기
일반
여기를 가리키는 문서
가리키는 글의 최근 바뀜
파일 올리기
특수 문서 목록
고유 링크
문서 정보
이 문서 인용하기
축약된 URL 얻기
QR 코드 다운로드
인쇄/내보내기
책 만들기
PDF로 다운로드
인쇄용 판
위키낱말사전, 말과 글의 누리
한국어
[
편집
]
IPA
/pˀuɭpʰjʌ̹ŋɦa̠da̠/
발음
[
불
평
하
다
]
국어의 로마자 표기
Revised Romanization
bulpyeonghada
매큔-라이샤워 표기
McCune-Reischauer
pulp'yŏnghada
예일 표기
Yale Romanization
pulphyenghata
동사
[
편집
]
어원:
불평
(한자
不平
) +
하다
1.
불만
을 느끼고 있는 것을
말하다
.
번역
그리스어(el):
παραπονιέμαι
(paroponiéme)
네덜란드어(nl):
klagen
독일어(de): sich
beschweren
,
klagen
러시아어(ru):
жаловаться
(žálovat'sja),
сетовать
(sétovat'),
ныть
(nyt')
루마니아어(ro):
plânge
불가리아어(bg):
оплаквам се
세르비아어(sr):
požaliti
,
žaliti
스와힐리어(sw):
lalamika
스웨덴어(sv):
klaga
스코틀랜드게일어(gd):
gearain
,
talaich
아랍어(ar):
تذمر
(tadhammara),
اشتكى
(ishtaka),
شكا
(shakaa)
아이슬란드어(is):
kvarta
알바니아어(sq):
ankoj
스페인어(es):
quejarse
영어(en): to
complain
웨일스어(cy):
achwyn
이도(io):
plendar
이탈리아어(it):
reclamare
,
lamentarsi
,
lagnarsi
일본어(ja):
ぼやく
(boyaku),
ぶつぶつ言う
(butsubutsuiu),
とやかく言う
(toyakuiu)
중국어(zh):
抱怨
(bàoyuàn),
发牢骚
(간체)/
發牢騷
(번체자)(fāláosāo),
悲叹
(간체)/
悲嘆
(번체자)(bēitàn)
체코어(cs):
stěžovat
si
카탈루냐어(ca):
queixar-se
타갈로그어(tl):
reklamo
포르투갈어(pt):
reclamar
,
queixar-se
폴란드어(pl):
narzekać
,
skarżyć się
프랑스어(fr):
plaindre
,
se plaindre
핀란드어(fi):
valittaa
히브리어(he):
להתלונן
(le'hitlonen)
형용사
[
편집
]
어원:
불평
(한자
不平
) +
하다
1.
번역
그리스어(el):
네덜란드어(nl):
영어(en):
프랑스어(fr):
분류
:
표준어 합성동사
표준어 파생형용사
한국어 하다가 붙은 합성어
한국어 하다가 붙은 파생어
한국어 고유어와 한자어가 결합된 혼종어
내용 폭 제한 전환