석가탄신일
한국어
[편집]
표기
[편집]- 부처님오신날 — 순화어
어원
[편집]발음
[편집]- (표준어/서울) IPA(표기): [ˈsʰɘ(ː)k̚k͈a̠tʰa̠nɕʰiniɭ]
- 발음: [석(ː)까탄시닐]
- 표준어 규정으로 명시되어 있으나, 대부분의 한국어 화자들은 모음 길이를 더 이상 구별하지 않는다.
| 로마자 표기 목록 | |
|---|---|
| 국어의 로마자 표기 Revised Romanization | seokgatansinil |
| 국어의 로마자 표기 (음역) Revised Romanization (translit.) | seoggatansin'il |
| 매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer | sŏkkat'ansinil |
| 예일 표기 Yale Romanization | sēk.ka.thansin.il |
명사
[편집]석가탄신일 (Seokgatansinil) (한자 釋迦誕辰日)
- 부처의 탄생을 기리는 날
유의어
[편집]관련 어휘
[편집]- 한국어권 종교 중 창시자의 탄생일을 기리는 용어
- 성탄절 (“예수의 탄생을 기리는 날”)
번역
[편집] 역사적으로 불교적 배경이 있는 어휘들
|
불교적 배경은 없으나, 이를 설명하고 번역하기 위한 용어들
|