아흔

한국어

IPA/a̠ɣɯn/

발음[아흔]

국어의 로마자 표기 Revised Romanization aheun 매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer ahŭn 예일 표기 Yale Romanization ahun

수사

• 1. 열의 아홉 곱이 되는 수. 세는 숫자 90. (부록: 한국어 수사)

• 언제 아흔 고개 넘어 보려나.
• 아흔과 백은 하나와 열의 차이이다.

• 속담: 아흔아홉 섬 가진 사람이 한 섬 가진 사람 그냥 두지 않는다 - 재산을 많이 가진 사람이 가난한 사람을 너그러이 대하기 보다는 오히려 자신의 재산을 더 늘리려 한다는 뜻으로 사람의 지나친 물욕을 빗대어 하는 말.
• 유의어: 구십

번역

갈리시아어(gl): noventa 고트어(got): niuntehund 구자라트어(gu): નેવું(ne.wũ) 과라니어(gn): porundypa 그루지야어(ka): ოთხმოცდაათი(ot’xmotsdaat’i) 그리스어(el): ενενήντα(enenínda), (고대); ἐνενήκοντα 나바호어(nv): náhástʼédiin/náhást'édiin 남소토어(sot): mashome a robong 네덜란드어(nl): negentig (여성) 노르웨이어(no): nitti 노비알(nov): ninanti 덴마크어(da): halvfems 독일어(de): neunzig (여성) 라오어(lo): ເກົ້າສິບ 라트비아어(lv): deviņdesmit 라틴어(la): nonaginta 레즈긴어(lez): кьудкъанни цIуд 러시아어(ru): девяносто(devjanósto) 로마니어(rom): енядэша 루마니아어(ro): nouăzeci 룩셈부르크어(lb): nonzeg 리투아니아어(lt): devyniasdešimt 림뷔르흐어(li): neugetig; neugentig 링갈라어(ln): ntúkú libwá 마라티어(mr): नव्वद(navvad) 마리어(chm): индешле 마사이어(mas): intomoni naudo 마케도니아어(mk): деведесет(devédeset) 마푸체어(arn): ayja mari 만주어(mnc): uyunju 말라가시어(mg): sivifolo 말라얄람어(ml): തൊണ്ണൂറ് 말레이어(ms): sembilan puluh 맨어(gv): kiare feed as jeig 몰도바어(mo): ноуэзечь 몰타어(mt): disgħin 몽골어(mn): ер 바스크어(eu): laurogeita hamar 베네토어(vec): novanta 베트남어(vi): chín mươi 벤다어(ven): fuṱahe 벨라루스어(be): дзевяноста 벵골어(bn): নব্বই(nōbbōi) 보스니아어(bs): devedeset 부랴트어(bua): ерэ(ерэн) 북부사미어(se): ovccilogi 불가리아어(bg): деветдесет(devetdeset) 브레통어(br): dek ha pevar-ugent 사르데냐어(sc): noranta 산스크리트어(sa): नवतिः(navatí); नवतितमः(navatitamaḥ) 상소르브어(hsb): dźewjećdźesat 세르비아어(sr): деведесет(키릴)/devedeset(라틴) 세부아노어(ceb): nobenta 서프리지아어(fy): njoggentich 소말리어(so): sagaashan 쇼나어(sn): makumi mapfumbamwe 쇼르어(cjs): тоғузон 스와티어(ss): mficá 스와힐리어(sw): tisini 스웨덴어(sv): nittio 스코틀랜드게일어(gd): (오래된 체계); ceithir fichead 's a deich, (새로운 체계); naochad 슬로바키아어(sk): devätdesiat/deväťdesiat 슬로베니아어(sl): devetdeset 시칠리아어(scn): novanta 신할라어(si): අනූව(anoova) 아디게이어(ady): токIиплIырэ пшIырэ 아람어(arc): ܬܫܥܝܢ(시리아)/תשעין(히브리 문자)(tesh‘īn) 아랍어(ar): تِسْعُونَ(tis3uuna), (이집트); تسعين(tis3iin) 아르메니아어(hy): իննսուն(innsun) 아이마라어(ay): llätunka tunka 아이슬란드어(is): níutíu

아이티크레올어(ht): katreven-dis, katrevendis 아일랜드어(ga): nócha 아제르바이잔어(az): doxsan 아프리칸스어(af): negentig 알바니아어(sq): nëntëdhjetë 야쿠트어(sah): тоҕус уон 에르자어(myv): вейксэнькемень 에스토니아어(et): üheksakümmend 스페인어(es): noventa 에스페란토(eo): naŭdek 영어(en): ninety 오세티야어(os): дæс æмæ цыппарыссæдзы; нæуæдз 오크어(oc): nonanta 요루바어(yo): àádọ́rùn-ún 우드무르트어(udm): укмыстон 우르두어(ur): نوے(navve) 우즈베크어(uz): тўқсон(키릴)/to`qson(라틴) 우크라이나어(uk): дев'яносто(devjanósto) 와라이어(war): kasiaman; nobenta 왈론어(wa): nonante 웨일스어(cy): deg a phedwar ugain; naw deg 월로프어(wo): juróom-ñeent-fukk 이도(io): nonadek 이디시어(yi): נײַנציק(nayntsik) 이탈리아어(it): novanta 인구시어(inh): дезткъе итт 인도네시아어(id): sembilan puluh 인터링구아(ia): novanta 일본어(ja): 九十(きゅうじゅう)(kyūjū) 줄루어(zu): amashumiayisishiyagalolunye 중국어(zh): 九十(jiǔshí) 체첸어(ce): дезткъе итт(deztghe itt) 체코어(cs): devadesát 추바슈어(cv): тӑхӑр вун; тăхăрвуннă 츠와나어(tn): somarobonngwe; masome a robongwe 카라차이발카르어(krc): токъсан(toqsan) 카자흐어(kk): тоқсан 카탈루냐어(ca): noranta 칼미크어(xal): йирн 케추아어(qu): jisqunchunka; ishqon chunka 코랴크어(kpy): ӄоньгʼайчыӈкэн мынгыто 코사어(xh): amashumialithoba 콘카니어(kok): नव्वद 쿠르드어(ku): not, nod, nehwed, نه‌وه‌ت 크로아티아어(hr): devedèsēt 크림타타르어(crh): doqsan 키냐르완다어(rw): mirongo icenda 키르기스어(ky): токсон 타갈로그어(tl): siyamnapu(syam na pû), nobenta 타밀어(ta): தொண்ணூறு 타이어(th): เก้าสิบ 타타르어(tt): туксан(키릴)/tuksan(라틴) 테툼어(tet): sianulu 텔루구어(te): తొంభై(tombhay) 터키어(tr): doksan 투르크멘어(tk): togsan 파피아멘토어(pap): nobenta 페로어(fo): níti, hálvfems(instjúgu) 페르시아어(fa): نَوَد(navad) 펀자브어(pa): ਨੱਬੇ(nabbē) 포르투갈어(pt): noventa 폴란드어(pl): dziewięćdziesiąt 프랑스어(fr): (프랑스, 퀘벡); quatre-vingt-dix, (벨기에, 룩셈부르크, 스위스); nonante 프리울리아어(fur): nonante 핀란드어(fi): yhdeksänkymmentä 하소르브어(dsb): źewjeśźaset 하와이어(haw): kanaiwa 하카스어(kjh): тоғызон 헝가리어(hu): kilencven 히브리어(he): תִּשְׁעִים(tiš'ím) (남성/여성) 힌디어(hi): नब्बे(nabbe), नव्वे(navve)