지하철

한국어

IPA/t̩͡ɕiɦa̠t̩͡ɕʰʌ̹ɭ/

발음[지하철]

국어의 로마자 표기 Revised Romanization jihacheol 매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer chihach'ŏl 예일 표기 Yale Romanization cihachel

명사

서울 지하철	서울 지하철 노선

• 어원: 지하 + 철 (한자 地下鐵)
• 1. 대도시의 복잡한 교통 상황과 대중 교통 수단 문제를 해소하기 위하여 지하에 터널을 뚫어서 기차가 다닐 수 있도록 한 철도. 또는 그 철도로 다니는 열차.

• 최초의 지하철은 1863년 런던에서 개통되었다.

• 합성어: 지하철역

번역

갈리시아어(gl): metro (남성) 그루지야어(ka): მეტროპოლიტენი, მეტრო 그리스어(el): μετρό (중성) 네덜란드어(nl): metro 노르웨이어(no): tunnelbane; metro 덴마크어(da): metro; undergrundsbane 독일어(de): Metro (여성), Untergrundbahn (여성), U-Bahn (여성) 라트비아어(lv): metropolitēns (남성); metro 러시아어(ru): метро (중성), метрополитен (남성) 루마니아어(ro): metrou 룩셈부르크어(lb): Metro 리투아니아어(lt): metropolitenas (남성); metro 림뷔르흐어(li): óngergróndjstrein 마케도니아어(mk): метро 말라얄람어(ml): അതിവേഗഗതാഗതം 말레이어(ms): alihan laju, bawah tanah, laluan bawah tanah, aliran ringan, metro 몽골어(mn): метро 미란다어(mwl): metro 바스크어(eu): metro 베트남어(vi): xe điện ngầm, tàu điện ngầm, mê-tơ-rô 벨라루스어(be): метрапалітэн (남성), метро 불가리아어(bg): метро 브레통어(br): metro 세르비아어(sr): метро; подземна железница 서프리지아어(fy): metro 스코틀랜드 게일어(gd): fo-rèile 스페인어(es): metro (남성), metropolitano (남성); subterráneo (남성); subte (남성) (아르헨티나) 슬로바키아어(sk): metro 슬로베니아어(sl): metro 시칠리아어(scn): metropulitana (여성) 아랍어(ar): مترو(mitru/metro) 아르메니아어(hy): մետրոպոլիտեն; մետրո 아스투리아스어(ast): metro 아이마라어(ay): luqa 아이슬란드어(is): neðanjarðarlest (여성); snarlest (여성) 아제르바이잔어(az): metro 아프리칸스어(af): moltrein

알바니아어(sq): metro 야쿠트어(sah): метро 에르자어(myv): метро 에스토니아어(et): metroo; allmaaraudtee 에스페란토(eo): metroo, metropoliteno 영어(en): the underground, subway (미국), tube (영국); metro (특히 파리에서) 오세티야어(os): метрополитен; метро 오크어(oc): mètro 우드무르트어(udm): метрополитен; метро 우즈베크어(uz): metropoliten 우크라이나어(uk): метро (중성); метрополітен (남성) 이도(io): metropoliteno 이디시어(yi): מעטראָ (남성); אונטערבאַן (여성); סאָבװײ (여성) (미국) 이탈리아어(it): metropolitana (여성), metro (남성) 인도네시아어(id): angkutan cepat, kereta bawah tanah, metro 인터링구아(ia): metro; metropolitano 일본어(ja): 地下鉄(ちかてつ)(chikatetsu), メトロ(metoro) 중국어(zh): 地下铁道(dìxiàtiědào); 地铁(간체)/地鐵(번체자)(dìtiě) 체코어(cs): metro 추바슈어(cv): метрополитен; метро 카자흐어(kk): метро 카탈루냐어(ca): 쿠르드어(ku): bana binerdê, metro 크림타타르어(crh): metro 키르기스어(ky): метро 타갈로그어(tl): metro 타지크어(tg): метро 타타르어(tt): метрополитен 터키어(tr): metro, metropoliten 투르크멘어(tk): metro 페르시아어(fa): مترو(metro) 포르투갈어(pt): metro (남성) 폴란드어(pl): metro 프랑스어(fr): métro (남성); métropolitain (남성) 핀란드어(fi): metro 헝가리어(hu): metró; földalatti 히브리어(he): רכבת תחתית