숙이다: 두 판 사이의 차이
내용 삭제됨 내용 추가됨
잔글 정리 |
잔글 정리 |
||
1번째 줄: | 1번째 줄: | ||
{{한|동사}} |
{{한|동사}} |
||
{{어원}} |
{{어원}} |
||
{{발음}} |
{{발음 듣기| }} |
||
{{IPA |
{{IPA|su.gi.da}} |
||
{{로마자|개정 로마자 표기=suk.i.da |
{{로마자|개정 로마자 표기=suk.i.da |
||
|예일 표기=swuk.i.ta |
|예일 표기=swuk.i.ta |
||
|매큔-라이샤워 표기=su.gi.da |
|매큔-라이샤워 표기=su.gi.da}} |
||
}} |
|||
*'''1.''' 몸의 한 부분을 아래로 굽히거나 기울이다. |
*'''1.''' 몸의 한 부분을 아래로 굽히거나 기울이다. |
||
{{예문}} 고개를 푹 숙이고 글을 쓰고 있다. |
{{예문}} 고개를 푹 숙이고 글을 쓰고 있다. |
||
32번째 줄: | 31번째 줄: | ||
* 에스파냐어(es): |
* 에스파냐어(es): |
||
* 에스페란토(eo): |
* 에스페란토(eo): |
||
* 영어(en): [[bend]] |
* 영어(en): to [[bend]] |
||
* 이도(io): |
* 이도(io): |
||
* 이탈리아어(it): |
* 이탈리아어(it): |
||
41번째 줄: | 40번째 줄: | ||
* 체코어(cs): |
* 체코어(cs): |
||
* 카탈루냐어(ca): |
* 카탈루냐어(ca): |
||
* 타갈로그어(tl): |
|||
* 포르투갈어(pt): |
* 포르투갈어(pt): |
||
* 폴란드어(pl): |
* 폴란드어(pl): |
2008년 4월 25일 (금) 21:22 판
- 어원: [[{{{낱말1}}}#|{{{낱말1}}}]].
- 1. 몸의 한 부분을 아래로 굽히거나 기울이다.
- 고개를 푹 숙이고 글을 쓰고 있다.
- 머리를 숙이고 절을 꾸뻑하는 모습이 천진스럽다.
틀:속담 숙인 머리는 베지 않는다: 전쟁에서 항복하는 사람의 머리는 베지 않는 것이 상례이듯이, 잘못을 뉘우치는 사람은 용서를 받게된다는 말. 틀:비슷한 말 기울이다, 굽히다, 수그리다
번역
|
|