삼

한국어

IPA/sʰa̠m/

발음[삼]

국어의 로마자 표기 Revised Romanization sam 매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer sam 예일 표기 Yale Romanization sam

수사 및 관형사

• 어원: 한자 三
• 1. 이보다 하나 많은 수. 또는 그 수의 의미를 나타낼 때 쓰는 수 관형사. (부록: 한국어 수사)

• 삼에 삼을 더하면 몇이지?

관용 표현

• 속담

• 삼 년 가뭄에는 살아도 석 달 장마에는 못 산다: 오랜 가뭄은 때로는 참을 수 있어도 세 달 동안 계속되는 장마는 우리의 삶을 어렵게 한다는 뜻.

관련 어휘

• 유의어: 셋

번역

그리스어(el): 나나이어(gld): илан 나와틀어(nah): yei 네덜란드어(nl): 노가이어(nog): уьш 노르웨이어(no): 덴마크어(da): 독일어(de): 돌간어(dlg): үс 디베히어(dv): ތިނެއް(tineḣ) 라틴어(la): 러시아어(ru): 루마니아어(ro): 루툴어(rut): хьибыд 마푸체어(arn): kvla 만시어(mns): хӯрум 만주어(mnc): ᡳᠯᠠᠨ 말레이어(ms): telu 몽골어(mn): 벵골어(bn): তিন(tin) 불가리아어(bg): 브레통어(br): tri, teir 산스크리트어(sa): त्रि 순다어(su): tilu 스와힐리어(sw): tatu 스웨덴어(sv): 스페인어(es): 슬로바키아어(sk): 슬로베니아어(sl): 아랍어(ar): 아삼어(asm): তিনি(tini) 아이마라어(ay): kimsa 아미어(ami): tolo

아타얄어(tay): tugal, tatuu' 야미어(tao): tilo 에스페란토(eo): tri 영어(en): three 오로첸어(orh): ɪlan 응가나산어(nio): нагүр 이도(io): tri 이탈리아어(it): 이텔멘어(itl): ч'оӄ 인도네시아어(id): telu 인터링구아(ia): 일본어(ja): さん (三) 자와어(jv): telu 중국어(zh): 찌아찌아어(cia): 똘루 차모로어(ch): (고대); tulu 체코어(cs): 카탈루냐어(ca): 칵치켈어(myn): oxi' 케추아어(qu): kinsa 코랴크어(kpy): ӈыёӄ 코르시카어(co): trè 키냐르완다어(rw): shatu 터키어(tr): (오스만); اوچ 톡피신(tpi): tripela 티그리냐어(tir): ሰለስተ 파이완어(pwn): tjeru 포르투갈어(pt): 폴란드어(pl): 프랑스어(fr): trois 핀란드어(fi): kolme 하와이어(haw): kolu, ʻakolu, ʻekolu 헝가리어(hu):

명사 1

삼의 일종인 대마

• 1. 뽕나무과에 속하는 식물의 총칭.

• 베는 삼으로 만든 천이다.

관용 표현

• 속담

• 삼밭에 쑥대: 삼밭에서 자라는 쑥은 곧은 삼의 도움을 받아 곧게 자라게 된다는 뜻으로, 좋은 환경에서 자란 사람은 그 환경의 영향을 받아 품행이 단정해짐을 비유적으로 표현한 속담이다.

관련 어휘

• 유의어: 마, 대마, 대마초

번역

독일어(de): 러시아어(ru): 스페인어(es): 아랍어(ar):

영어(en): hemp 일본어(ja): 중국어(zh): 프랑스어(fr):

명사 2

• 어원: 한자 蔘
• 1. (식물) 인삼과 산삼.

번역

영어(en): 일본어(ja):

중국어(zh): 프랑스어(fr):

• 2. (식물) '인삼'.

• 영계에 삼을 넣어 끓인 요리를 삼계탕이라고 한다.

번역

영어(en): ginseng 일본어(ja):

중국어(zh): 프랑스어(fr):

명사 3

• 어원: 한자 森
• 1. 한국 사람의 성씨 중 하나.

어미

-삼

• 1. (비표준어) -세요가 들어갈 자리에 쓰이는 종결 어미.

• 안녕하삼.

어근

• 1. '삼하다'의 어근.