틀:zh-pron
보이기
이 틀은 루아를 사용합니다.
이 틀은 TemplateStyles를 사용합니다.:
사용법
[편집]- 수직으로 나열한 변수
{{zh-pron
|m=
|ma=
|m-s=
|m-x=
|m-nj=
|dg=
|c=
|c-dg=
|c-t=
|c-yj=
|g=
|h=
|j=
|mb=
|md=
|mn=
|mn-t=
|mn-l=
|px=pt:
|sp=
|w=sh:
|w-j=
|x=
|x-l=
|x-h=
|mc=
|oc=
|cat=
}}
- 매개변수 설명
| 매개변수 | 설명 | 키워드 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| m | mandarin, 관화 병음 | 관화 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ma | mandarin audio, 관화 병음의 녹음 파일명을 입력합니다. | 관화, 녹음 파일 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| m-s | mandarin-sichuanese, 쓰촨 관화 병음 | 쓰촨어, 쓰촨 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| m-x | mandarin-xi'an, 시안 관화 병음 | 시안어, 시안 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| m-nj | mandarin-nanjing, 난징 관화 병음 | 난징어, 난징 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| dg | dungan, 둥간어 키릴 문자 표기 | 둥간어, 키릴 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| c | cantonese, 광동어 월병 | 광동어, 월병 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| c-dg | cantonese dungan, 둥간어의 월병 표기 | 둥간어, 월병 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| c-t | cantonese taishanese, 타이산어의 병음 | 타이산어, 병음 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| c-yj | cantonese yangjiang, 양징 위어의 월병 표기 | 위어, 월병 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| g | gan, 간어 병음 | 간어, 병음 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| j | jin, 진어 병음 | 진어, 병음 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| mb | mǐnběi, 민베이어 병음 | 민어, 민베이어, 병음 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| md | mìng-dĕ̤ng, 민둥어 병음 | 민어, 민둥어, 병음 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| mn | mǐnnányǔ, 민남어 POJ 표기로 표기법 앞에 지역에 해당하는 코드를 적은 후 :을 붙이고 해당 지역에서의 표기를 작성합니다.(예시: 豬(돼지)의 경우 샤먼과 장저우의 발음이 다르다는 것을 |mn= xm:ti/zz:tu으로 표기할 수 있음)
|
민어, 민남어, 민난어, 푸젠어, 호키엔, 복건어, 대만어, 조산화, 백화자, POJ, 병음, 대라병음, TL | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| mn-t | teochew, 조주어 병음 | 조주어 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| mn-l | leizhou, 레이저우 민남어 병음 | 레이저우, 병음 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| px | púxiānyǔ, 푸셴어 병음으로, 지역에 해당하는 코드를 적은 후 :을 붙이고 해당 지역에서의 표기를 작성할 수 있습니다.(예시: 豬(돼지)의 경우 샤먼과 장저우의 발음이 다르다는 것을 |mn= xm:ti/zz:tu으로 표기할 수 있음) |
푸셴어, 병음 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| x | xiang, 샹어 병음 | 샹어, 병음 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| x-l | 'xiang loudi, 뤄디 샹어 병음 | 뤄디 샹어, 병음 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| x-h | xiang hengyang, 헝양 샹어 병음 | 헝양 샹어, 병음 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| mc | middle chinese, 중고 한어 발음 | 중고 한어, 중세 중국어, 재구음 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| oc | old chinses, 고대 한어 발음 | 고대 한어, 고대 중국어, 재구음 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| cat | category, 분류를 위한 품사 분류를 추가합니다. | 분류 |
같이 보기
[편집]| 위 설명은 틀:zh-pron/설명문서의 내용을 가져와 보여주고 있습니다. (편집 | 역사) 이 틀에 대한 수정 연습과 시험은 연습장 (만들기)과 시험장 (만들기)에서 할 수 있습니다. 분류와 인터위키는 /설명문서에 넣어주세요. 이 틀에 딸린 문서. |