전갈

한국어

전갈

IPA/t͡ɕˀʌ̹nɡa̠ɭ/

발음[전갈]

국어의 로마자 표기 Revised Romanization jeon-gal 매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer chŏn'gal 예일 표기 Yale Romanization cenkal

명사

• 어원: 한자 全蠍
• 1-1. 전갈목의 절지동물을 통틀어 이르는 말.
• 합성어: 전갈자리

번역

그리스어(el):

영어(en):

• 1-2. (학명: Buthus martensii) 전갈과의 하나.
• 합성어: 전갈자리

번역

갈리시아어(gl): alacrán (남성), escorpión (남성) 그루지야어(ka): მორიელი(morieli) 그리스어(el): σκορπιός(skorpiós) (남성) (현대/고대) 나바호어(nv): séigoʼ 나와틀어(nah): colōtl 네덜란드어(nl): schorpioen 노르웨이어(no): skorpion 덴마크어(da): skorpion 독일어(de): Skorpion (남성) 라트비아어(lv): skorpions 라틴어(la): scorpio (남성) 라파누이어(rap): veri 'arahu 러시아어(ru): скорпион(skorpión) (남성) 루마니아어(ro): scorpion 룩셈부르크어(lb): Skorpioun 리투아니아어(lt): skorpionas 림뷔르흐어(li): staekaektes 마라티어(mr): विंचू(vinčū) 마리어(chm): скорпион 마사이어(mas): engulupa 마케도니아어(mk): шкорпија(šкórpija) (여성), акреп(ákrep) (남성) (고어) 마푸체어(arn): kaikai piru 말레이어(ms): kala jengking 맨어(gv): scorp 몰타어(mt): skorpjun (남성) 몽골어(mn): хилэнцэт хорхой(xilencet xorxoi) 발루치어(bal): زوم 밤바라어(bm): bunteni 베트남어(vi): bọ cạp 벨라루스어(be): скарпіён (남성) 보스니아어(bs): škorpija (여성), škorpion (남성) 불가리아어(bg): скорпион (남성) 브레통어(br): krug 산스크리트어(sa): वृश्चिक(vṛścika) (남성) 상소르브어(hsb): skorpion (남성) 세르보크로아트어(sh): шкорпѝо̄н(키릴)/škorpìōn(라틴) (남성) 세르비아어(sr): шкорпија(키릴)/škorpija(라틴) (여성) 서프리지아어(fy): skorpioen 서플라망어(vls): schorpioen 쇼나어(sn): chinyaride 스라난통고어(srn): kruktutere 스와힐리어(sw): kisusuli (vi-), nge (-) 스웨덴어(sv): skorpion 슬로바키아어(sk): škorpión (남성) 슬로베니아어(sl): škorpijon (남성) 아라곤어(an): arraclán 아람어(arc): ܥܩܪܒܐ(시리아)/עקרבא(히브리 문자)(‘eqarbā, ‘eqarbo) 아랍어(ar): عقرب(ʕáqrab) (남성) 아르메니아어(hy): կարիճ(karič̣) 아이마라어(ay): ajarankhu 아이슬란드어(is): sporðdreki 아일랜드어(ga): scairp 아제르바이잔어(az): əqrəb 아프리칸스어(af): skerpioen 알바니아어(sq): akrep 야쿠트어(sah): скорпион

에르자어(myv): скорпион 에스토니아어(et): skorpion 스페인어(es): escorpión (남성), alacrán (남성) 에스페란토(eo): skorpio 영어(en): scorpion 오세티야어(os): скорпион 오크어(oc): escòrpi; escorpion 우르두어(ur): بچھو(bicchū) (남성) 우즈베크어(uz): чаён(키릴)/chayon(라틴) 우크라이나어(uk): скорпіон (남성) 유카테코어(yua): sina’an 왈론어(wa): scoirpion 웨일스어(cy): sgorpion 이도(io): skorpiono 이스머스사포테카어(zai): ngolaxiñe 이탈리아어(it): scorpione (남성) 인도네시아어(id): kalajengking 인터링구아(ia): 일본어(ja): 蠍/蝎(さそり/サソリ)(sasori) 자와어(jv): kalajengking 중국어(zh): 蝎(xiē); 蝎子(hézi) 차미쿠로어(ccc): ajkolo 체코어(cs): štír; škorpion 카자흐어(kk): құршаян; шаян 카탈루냐어(ca): escorpí (남성) 칸나다어(kn): ಚೇಳು 케추아어(qu): sirara 쿠르드어(ku): دوپشک 크로아티아어(hr): škorpija (여성), škorpion 크림타타르어(crh): aqrep 타갈로그어(tl): 타밀어(ta): தேள்(tēḷ) 타이어(th): แมงป่อง(maeng bpòng), พฤศจิก(prítjìk) 타타르어(tt): чаян(키릴)/çayan(라틴) 텔루구어(te): తేలు(taelu) 터키어(tr): akrep 투르크멘어(tk): ичян(키릴)/içýan(라틴) 파슈토어(ps): لړم(laṛám) (남성) 파피아멘토어(pap): skòrpion 페르시아어(fa): عقرب('aqrab) 포르투갈어(pt): escorpião (남성) 폴란드어(pl): skorpion (남성) 프랑스어(fr): scorpion (남성) 프리울리아어(fur): sgarpion 핀란드어(fi): skorpioni 필리핀어(fil): alakdan 헝가리어(hu): skorpió 히브리어(he): עקרב(‘akrav) (남성) 힌디어(hi): बिच्छू(bicchū) (남성), बिच्छी(bichī) (여성)

• 어원: 한자 傳喝.
• 2. 사람을 시켜 말을 전하거나 안부를 물음. 또는 전하는 말이나 안부.

• 좋은 일이 있다는 전갈에 처남은 득달하여 쫓아왔다. (따옴◄이문구, 장한몽)

• 동사: 전갈되다, 전갈하다

번역

독일어(de): 러시아어(ru): 영어(en):

일본어(ja): 중국어(zh): 프랑스어(fr):