주인공

한국어

명사

• 어원: 한자 主人公.

원래 불교 용어로 득도한 사람을 일컫는 말에서 유래하였다. 

• (표준어/서울) IPA^(표기): [t͡ɕuinɡo̞ŋ]
• 발음: [주인공]

로마자 표기 목록
국어의 로마자 표기 Revised Romanization	ju'in'gong
국어의 로마자 표기 (음역) Revised Romanization (translit.)	ju'ingong
매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer	chuin'gong
예일 표기 Yale Romanization	cwuinkong

• 1. 소설, 영화, 연극, 만화 따위에서 등장인물 가운데 주된 역할을 하는 사람.

• 그 영화의 여자 주인공이 이번 오스카 조연상을 받았다.

• 파생어: 여주인공

번역

그리스어(el): ηρωίδα(iroída) (여성), πρωταγωνιστής(protagonistís) (남성) 네덜란드어(nl): held (남성), hoofdrolspeler (남성), protagonist (남성/여성) 노르웨이어(no): hovedperson (남성), protagonist (남성) 덴마크어(da): 독일어(de): Protagonist (남성), Protagonistin (여성), Held (남성), Hauptfigur (여성) 라틴어(la): 러시아어(ru): главный герой(glávnyj gerój) (남성), герой(gerój) (남성), главная героиня(glávnaja geroínja) (여성), протагонист (남성) 루마니아어(ro): 리투아니아어(lt): herojus 마케도니아어(mk): јунак(júnak) (남성) 몽골어(mn): 불가리아어(bg): 브레통어(br): 세르비아어(sr): junak 스와힐리어(sw): shujaa 스웨덴어(sv): hjälte 스코틀랜드게일어(gd): gaisgeach (남성), laoch (남성), ban-ghaisgeach (여성) 슬로바키아어(sk): 슬로베니아어(sl): 아랍어(ar): نصير(naSiir) (남성), بطل(baTal) (남성) 아르메니아어(hy): հերոս(heros) 스페인어(es): 에스페란토(eo):

영어(en): hero, protagonist 이도(io): 이탈리아어(it): 인도네시아어(id): 인터링구아(ia): 일본어(ja): 主人公(しゅじんこう)(shujinkō) 중국어(zh): 主角(zhǔjué) 체코어(cs): hrdina (남성), hrdinka, hrdinové (복수형) 카탈루냐어(ca): protagonista (남성/여성) 타이어(th): (여성); นางเอก 터키어(tr): başkahraman, kahraman 포르투갈어(pt): herói (남성), heroína (여성), protagonista (남성/여성) 폴란드어(pl): bohater (남성) 프랑스어(fr): protagoniste (남성) 핀란드어(fi): päähenkilö, sankari 헝가리어(hu): főszereplő, főhős 히브리어(he): דמות ראשית(damút rashít) (여성), גיבור(gibor) (남성)

• 2. 일반적으로 어떤 사건에서 중심이 되는 사람.

• 축하연의 주인공은 바로 최 사장의 딸이다.

번역

그리스어(el): 네덜란드어(nl): 노르웨이어(no): 덴마크어(da): 독일어(de): 라틴어(la): 러시아어(ru): 루마니아어(ro): 몽골어(mn): 불가리아어(bg): 브레통어(br): 스웨덴어(sv): 스페인어(es): 슬로바키아어(sk): 슬로베니아어(sl): 아랍어(ar): 에스페란토(eo):

영어(en): a important or main person in an event 이도(io): 이탈리아어(it): 인도네시아어(id): 인터링구아(ia): 일본어(ja): 중국어(zh): 체코어(cs): 카탈루냐어(ca): 터키어(tr): 포르투갈어(pt): 폴란드어(pl): 프랑스어(fr): 핀란드어(fi): 헝가리어(hu): 히브리어(he):