매력적

한국어

• 어원: 한자 魅力的. < 매력(한자 魅力) + 적(한자 的)

• (표준어/서울) IPA^(표기): [mɛɾjʌ̹k̚t͡ɕ͈ʌ̹k̚] ~ [me̞ɾjʌ̹k̚t͡ɕ͈ʌ̹k̚]
• 발음: [매력쩍/메력쩍]

로마자 표기 목록
국어의 로마자 표기 Revised Romanization	maeryeokjeok
국어의 로마자 표기 (음역) Revised Romanization (translit.)	maelyeogjeog
매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer	maeryŏkchŏk
예일 표기 Yale Romanization	maylyekcek

• 1. 매력이 있고 기품이 있는.

번역

노르웨이어(no): sjarmerende 독일어(de): charmant 러시아어(ru): очаровательный(očarovát'el'nyj), прелестный(pr'el'éstnyj) 루마니아어(ro): șarmant, fermecător, încântător 불가리아어(bg): чаровен, очарователен 오크어(oc): charmant

스페인어(es): encantador 영어(en): charming, attractive 일본어(ja): 중국어(zh): 체코어(cs): okouzlující (남성) 타타르어(tt): сөйкемле(키릴)/söykemle(라틴), мөлаем(키릴)/mölayım(라틴), мәхәббәтле(키릴)/mäxäbbätle(라틴), (시베리아); күсәл 터키어(tr): büyüleyici 포르투갈어(pt): encantador, simpático, charmoso 폴란드어(pl): uroczy (남성), atrakcyjny 프랑스어(fr): charmant 헝가리어(hu): attraktív 히브리어(he): מקסים(maksím) (남성)