발레아레스 제도

한국어

• (표준어/서울) IPA^(표기): [pa̠ɭɭe̞a̠ɾe̞sʰɯ t͡ɕe̞do̞]
• 발음: [발레아레스 제도]

로마자 표기 목록
국어의 로마자 표기 Revised Romanization	balleareseu jedo
국어의 로마자 표기 (음역) Revised Romanization (translit.)	ballealeseu jedo
매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer	pallearesŭ chedo
예일 표기 Yale Romanization	palley.aleysu ceyto

용어

• 어원: 발레아레스 (< 스페인어 Baleares) + 제도 (한자 諸島)
• 1. 스페인 동쪽에 위치한 제도. 스페인어와 카탈루냐어를 사용하며 중심지는 팔마 섬의 마요르카이다.

번역

갈리시아어(gl): Illas Baleares 그리스어(el): 네덜란드어(nl): Balearen 노르웨이어(no): Balearene 덴마크어(da): Baleariske Øer 독일어(de): Balearische Inseln 라디노어(lad): Baleares 라틴어(la): 러시아어(ru): Балеарские острова 루마니아어(ro): Insulele Baleare 몽골어(mn): 바스크어(eu): Balear Uharteak 불가리아어(bg): Балеарски острови 브르타뉴어(br): 산스크리트어(sa): 스웨덴어(sv): Balearerna 슬로바키아어(sk): Baleáry 슬로베니아어(sl): 아랍어(ar): 에스토니아어(et): Baleaarid 스페인어(es): Islas Baleares

에스페란토(eo): Balearoj 영어(en): Balearic Islands 우크라이나어(uk): Балеарські острови 웨일스어(cy): Ynysoedd Balearig 오크어(oc): illas Balearas 이도(io): 이탈리아어(it): Isole Baleari 인도네시아어(id): Kepulauan Balears 인터링구아(ia): 일본어(ja): バレアレス諸島 조지아어(ka): ბალეარის კუნძულები 중국어(zh): 巴利阿里群島 체코어(cs): Baleáry 카탈루냐어(ca): Illes Balears 콘월어(kw): Ynysow Balearek 크로아티아어(hr): Baleari 타갈로그어(tl): Kapuluang Balear 터키어(tr): Balear Adaları 페르시아어(fa): جزایر بالئارس 포르투갈어(pt): Baleares 폴란드어(pl): Baleary 프랑스어(fr): îles Baléares 핀란드어(fi): Baleaarit 헝가리어(hu): Baleár-szigetek 히브리어(he): האיים הבלאריים