위로하다

한국어

• (표준어/서울) IPA^(표기): [ɥiɾo̞ɦa̠da̠] ~ [yɾo̞ɦa̠da̠]
• 발음: [위로하다]

로마자 표기 목록
국어의 로마자 표기 Revised Romanization	wirohada
국어의 로마자 표기 (음역) Revised Romanization (translit.)	wilohada
매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer	wirohada
예일 표기 Yale Romanization	wilohata

동사

• 어원: 위로 (한자 慰勞) + 하다
• 1. 말이나 물질적 도움으로 다른 사람의 슬픈 마음이나 괴로움을 달래 주다.

• 시험에 실패한 친구를 위로하다.

• 유의어: 달래다, 위안하다

번역

독일어(de): trösten 러시아어(ru): утешать(utešát') (불완료체), утешить(utéšit') (완료체), успокаивать(uspokáivat') (불완료체), успокоить(uspokóit') (완료체) 룩셈부르크어(lb): tréischten 베트남어(vi): an ủi 불가리아어(bg): утешавам(utešavam) 스웨덴어(sv): trösta 아랍어(ar): واسى(waasaa), عزى(ghazzaa), سلى(sallaa) 스페인어(es): consolar

영어(en): to console, comfort 일본어(ja): 慰める(なぐめる)(nagumeru), 労る(いたわる)(itawaru) 중국어(zh): 安慰(ānwèi), 宽慰(간체)/寬慰(번체자)(kuānwèi) 체코어(cs): utěšit 카탈루냐어(ca): consolar 포르투갈어(pt): consolar 프랑스어(fr): consoler