달걀

한국어[편집]

어원: < 닭 + 의 + 알

(표준어/서울) IPA^(표기): [ta̠ɭɡja̠ɭ]
발음: [달걀]

로마자 표기 목록
국어의 로마자 표기 Revised Romanization	dalgyal
국어의 로마자 표기 (음역) Revised Romanization (translit.)	dalgyal
매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer	talgyal
예일 표기 Yale Romanization	tal.kyal

1. 닭이 낳은 알.

달걀 프라이가 탔다.

유의어: 계란, 알, 닭알

번역

가가우스어(gag): yımırta
갈리시아어(gl): ovo
고대교회슬라브어(cu): аицє(aice) (중성)
고대아일랜드어(sga): og (중성)
구자라트어(gu): ઈંડું(īṃḍuṃ)
과라니어(gn): tupi’a
그루지야어(ka): კვერცხი(kverc̣ĥi)
그리스어(el): (고대); ᾠόν(ōion) (중성), (현대); αυγό(avgó) (중성), αβγό(avgó) (중성)
그린란드어(kl): mannik
나나이어(gld): омокта
나와틀어(nah): totoltetl
나폴리어(nap): uóvo
네네츠어(yrk): сар”ню
네덜란드어(nl): ei (중성)
노르웨이어(no): egg (중성)
노비알(nov): ove
다르긴어(dar): гидгари
다리어(prs): تخم(toḫm)
덴마크어(da): æg (중성)
독일어(de): Ei (중성)
돌간어(dlg): һымыыт
디베히어(dv): ބިސް(bis)
라오어(lo): ໄຂ່(khai)
라크어(lbe): ккунук
라트갈레어(bat-ltg): ūla
라트비아어(lv): ola
라틴어(la): ovum (중성)
라파누이어(rap): mamari
레즈긴어(lez): кака
러시아어(ru): яйцо(jajtsó) (중성)
로마니어(rom): anro (남성)
롬바르드어(lmo): oeuv
루마니아어(ro): ou
루툴어(rut): гъылыгъ
룩셈부르크어(lb): Ee
리투아니아어(lt): kiaušinis
림뷔르흐어(li): eij
링갈라어(ln): likei
마라티어(mr): अंडे(aṃḍe)
마리어(chm): муно
마사이어(mas): emosoorri (olmosori)
마오리어(mi): hēki; huamanu; huamoa; hua
마케도니아어(mk): јајце (중성)
말라가시어(mg): atody
말라얄람어(ml): മുട്ട(muṭṭa)
말레이어(ms): telur
맨어(gv): ooh
모크샤어(mdf): ал
몰도바어(mo): оу
몰타어(mt): bajda
몽골어(mn): өндөг
미얀마어(my): ဥ
미치프어(crg): zaef (남성)
바슈키르어(ba): йомортҡа; күкәй
바스크어(eu): arrautza
베트남어(vi): trứng
벨라루스어(be): яйка; яйцо
벱스어(vep): muna
벵골어(bn): ডীম(ḍīm)
보로어(fiu-vro): muna
보트어(fiu-vot): munõ
볼라퓌크(vo): nög
부랴트어(bua): үндэгэн
북부사미어(se): monni
불가리아어(bg): яйце
브레통어(br): vi(ui)
사르데냐어(sc): obu
사모아어(sm): fua
산스크리트어(sa): अण्डः(aṇḍaḥ)
상소르브어(hsb): jejo
세르비아어(sr): јаје(키릴)/jaje(라틴) (중성)
서프리지아어(fy): aai (중성)
소말리어(so): ukun
소토어(st): lehe
쇼나어(sn): zai
쇼르어(cjs): нубуртқа; нуртқа
순다어(su): endog
스와힐리어(sw): yai
스웨덴어(sv): ägg (중성)
스코트어(sco): egg
스코틀랜드게일어(gd): ugh (남성)
슬로바키아어(sk): vajce (중성)
슬로베니아어(sl): jajce (중성)
슬로비오(slv): jaico
시칠리아어(scn): ovu (남성), uovu (남성)
신드어(sd): آنو(āno); بيضو(beżo)
실레지아어(szl): jajco (중성)
아디게이어(ady): кӀэнкӀэ
아라곤어(an): buebo; güego
아랍어(ar): بيضة(béiɖa) (여성)
아르메니아어(hy): ձու(ju)
아바르어(av): хоно
아바자어(abq): квтӀагъь
아삼어(asm): ডিম(ḍim)
아스투리아스어(ast): güevu
아이마라어(ay): k’awna
아이슬란드어(is): egg
아이티크레올어(ht): ze
아일랜드어(ga): ubh (여성)
아제르바이잔어(az): yumurta; toxum
아프리칸스어(af): eier
야쿠트어(sah): сымыыт
알바니아어(sq): vezë
알타이어(alt): јымыртка
압하스어(ab): акәтаҕь

에르자어(myv): ал
에벤어(eve): умта
에벤키어(evn): умукта
에스토니아어(et): muna
스페인어(es): huevo (남성)
에스페란토(eo): ovo
영어(en): egg
오로첸어(orh): ʊmʊkta
오세티야어(os): (이론 방언); айк, (디고르 방언); айкæ
오크어(oc): uòu
요루바어(yo): e̩yin
우드무르트어(udm): пуз; кукей
우르두어(ur): انڈا(anḋā)
우즈베크어(uz): туҳум(키릴)/tuxum(라틴)
우크라이나어(uk): яйце
유카테코어(yua): je’
왈론어(wa): oû
웨일스어(cy): ŵy/wy (남성)
월로프어(wo): nen
위구르어(ug): тухум(키릴)/tuxum(라틴)/تۇخۇم(아랍 문자)
응가나산어(nio): мәну
이누이트어(iu): mangnik
이누피아크어(ik): mannik
이도(io): ovo
이디시어(yi): אײַ(ay)
이탈리아어(it): uovo (남성)
인도네시아어(id): telur
인터링구아(ia): ovo
일본어(ja): 卵(たまご)(tamago), (요나구니어); カイグゥ(kaigu)
잉구쉬어(inh): фуъ
저지색슨어(nds): Ei
줄루어(zu): iqanda
중국어(zh): 蛋(dàn), 鸡蛋(간체)/雞蛋(jīdàn, 암탉의 달걀)
체첸어(ce): хӀоа
체코어(cs): vejce (중성)
추바슈어(cv): çӑмарта
츠와나어(tn): lee
카라차이발카르어(krc): жумуртха
카라칼파크어(kaa): maʻyek
카렐리야어(krl): jaiču
카바르딘어(kbd): джэдыкӀэ
카슈브어(csb): jaje
카자흐어(kk): жұмыртқа(jumırtqa)
카탈루냐어(ca): ou
칵치켈어(myn): saqmolo’
칸나다어(kn): ಅಂಡ(aṃḍa); ತತ್ತಿ(tatti); ಮೊಟ್ಟೆ(moṭṭe)
칼미크어(xal): өндгн
케추아어(qu): runtu
코르시카어(co): ovu
코미페르먀크어(koi): кольк; позтыр
코사어(xh): iqanda
콘월어(kw): oy
콘카니어(kok): मोट्टो(moṭṭo)
쿠르드어(ku): hêk (هێک)
쿠미크어(kum): йымырткъа
크로아티아어(hr): jaje (중성)
크림타타르어(crh): yımırta; cımırta
키르기스어(ky): жумуртка
킬딘사미어(sjd): маннҍ
타갈로그어(tl): itlog
타밀어(ta): முட்டை(muṭṭai)
타바사란어(tab): мурта
타오스어(twf): p’ȍxwíana
타이어(th): ไข่(kʰài)
타지크어(tg): тухм
타타르어(tt): йомырка; күкәй
타트어(ttt): хойэ
타히티어(ty): huero; huoro
텔루구어(te): గుడ్డు(guḍḍu); అండము(aṃḍamu)
터키어(tr): yumurta
투르크멘어(tk): ýumurtga
투바어(tyv): чуурга
파슈토어(ps): هګۍ(hagəy)
파피아멘토어(pap): webu
페로어(fo): egg
페르시아어(fa): تخم(toxm)
펀자브어(pa): ਅੰਡਾ(ãḍā)
포르투갈어(pt): ovo (남성)
폴란드어(pl): jajo (중성)
프랑스어(fr): œuf (남성)
프리울리아어(fur): ûf
피에몬테어(pms): euv
핀란드어(fi): muna
필리피노어(fil): itlog
하소르브어(dsb): jajo
하우사어(ha): ƙwai
하와이어(haw): hua
하카스어(kjh): нымырха
헝가리어(hu): tojás
히브리어(he): ביצה(beitsa) (여성)
힌디어(hi): अंडा(aṃḍā)
힐리가이논어(hil): itlog

위키백과