한국어[편집]
모듈:ko-pron 587번째 줄에서 Lua 오류: The parameter "개정 로마자 표기" is not used by this template..
- 어원: 소유 + 자 (한자 所有者)
- 1. 재산을 가지고 있는 사람을 가리키는 말.
번역
- 그루지야어(ka): მესაკუთრე;
- 그리스어(el): ιδιοκτήτης (남성); κάτοχος (남성), (고대); δεσπότης (남성); κτήτωρ (남성)
- 네덜란드어(nl): eigenaar, bezitter
- 노르웨이어(no): eier, innehaver
- 덴마크어(da): ejer
- 독일어(de): Besitzer (남성); Eigentümer (남성); Eigner (남성)
- 라트비아어(lv): īpašnieks (남성)
- 라틴어(la): dominus (남성); erus (남성); possessor (남성); proprietarius (남성)
- 레즈긴어(lez): иеси, сагьиб
- 러시아어(ru): владелец (남성), обладатель (남성)
- 루마니아어(ro): proprietar (남성)
- 리투아니아어(lt): savininkas (남성); valdytojas (남성)
- 림뷔르흐어(li): èègener
- 마케도니아어(mk): сопственик (남성); владетел (남성), владејач (남성); притежател (남성)
- 말라가시어(mg): tompo
- 맨어(gv): shellooder (남성)
- 모크샤어(mdf): азор
- 베트남어(vi): Người chủ, người sở hữu
- 벨라루스어(be): уладальнік (남성), гаспадар (남성), уласнік (남성)
- 불가리아어(bg): притежател (남성), собственик (남성), владелец (남성)
- 세르비아어(sr): поседник (남성), власник (남성), сопственик (남성)
- 서프리지아어(fy): eigner
- 스와힐리어(sw): mwenyewe; bwana
- 스웨덴어(sv): ägare
- 스콜트사미어(sms): ho´zje´n
- 슬로바키아어(sk): majiteľ (남성), vlastník (남성)
- 슬로베니아어(sl): lastnik (남성)
- 슬로비오(slovio): власнител(키릴)/vlasnitel(라틴)
- 아랍어(ar): مالك(mālik) (남성)
- 아르메니아어(hy): տեր(ter)
- 아이슬란드어(is): eigandi (남성)
- 아제르바이잔어(az): yiyə
- 아프리칸스어(af): besitter; eienaar
- 알바니아어(sq): pronar (남성)
- 야쿠트어(sah): бас билээччи
|
- 에르자어(myv): азор, кирдиця
- 에스토니아어(et): omanik, valdaja
- 스페인어(es): propietario (남성), poseedor (남성), posesor (남성); amo (남성), dueco (남성), dueño (남성), patrón (남성) (주인)
- 에스페란토(eo): posedanto
- 영어(en): owner, proprietor, possessor
- 오세티야어(os): хицау, бардарæг
- 우즈베크어(uz): мулкдор(키릴)/mulkdor(라틴)
- 우크라이나어(uk): власник (남성), посідач (남성)
- 웨일스어(cy): perchennog, meistr
- 이도(io): mastro
- 이디시어(yi): בעל־הבית(bal-e-bos) (남성); אײגנטימער(eigntimer) (남성); פֿאַרמאָגער(farmoger) (남성)
- 이탈리아어(it): possidente (남성); possessore (남성), proprietario (남성)
- 인도네시아어(id): pemilik
- 인터링구아(ia): possessor; proprietario
- 일본어(ja): 持主(もちぬし)(mochinushi), 所有者(しょゆうしゃ)(shoyūsha)
- 중국어(zh): 主(zhǔ); 主人(zhǔrén); 所有者(suǒyǒuzhē)
- 체코어(cs): majitel (남성), vlastník (남성)
- 카자흐어(kk): билеуші; ие; қожа; иеленуші
- 쿠르드어(ku): xwedî; xwedan
- 크로아티아어(hr): vlasnik (남성)
- 크림타타르어(crh): ükümdar
- 타타르어(tt): милекче(키릴)/milekçe(라틴)
- 텔루구어(te): స్వంతదారు(svaMtadaaru), యజమాని(yajamaani)
- 터키어(tr): sahip; eldeci; iye
- 투르크멘어(tk): eýe
- 페로어(fo): eigari
- 포르투갈어(pt): proprietário (남성), dono (남성); possuidor (남성)
- 폴란드어(pl): właściciel (남성); posiadacz (남성), pan (남성)
- 프랑스어(fr): détenteur (남성); propriétaire (남성); possesseur (남성)
- 프리울리아어(fur): propietari, paron
- 핀란드어(fi): omistaja, haltija
- 헝가리어(hu): birtokos; tulajdonos
|
