줄이다

한국어

• (표준어/서울) IPA^(표기): [t͡ɕuɾida̠]
• 발음: [주리다]

로마자 표기 목록
국어의 로마자 표기 Revised Romanization	jurida
국어의 로마자 표기 (음역) Revised Romanization (translit.)	jul'ida
매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer	churida
예일 표기 Yale Romanization	cwul.ita

동사

• 어원: 줄다 + 이

• 1. '줄다'의 사동사. 주어진 양, 길이, 시간, 소리, 정도 따위를 작게 하다.

• 몸무게를 줄이다.
• 바지 길이를 줄이다.
• 수면 시간을 줄이다.
• 라디오 볼륨을 줄이다.
• 씀씀이를 줄이다.

• 유의어: 단축하다, 절약하다, 축소하다

번역

그리스어(el): (고대); κνάω; ἐπικνάω; ἐπιξύω 러시아어(ru): измельчать (불완료체), мельчать (완료체)

영어(en): to shorten, reduce, decrease 이디시어(yi): אָנרײַבן(onreibn) 인도네시아어(id): memarut 카자흐어(kk): қыру; үгу 타지크어(tg): тарошидан, соидан, соида майда кардан 타타르어(tt): вагаерга(키릴)/wağayırğa(라틴) 터키어(tr): rendelemek 프랑스어 fr): 헝가리어(hu): csökkent, csökken