후회하다

한국어

• (표준어/서울) IPA^(표기): [ˈɸʷu(ː)βwe̞ɦa̠da̠] ~ [ˈɸʷu(ː)ɦø̞ɦa̠da̠]
• 발음: [후(ː)훼하다/후(ː)회하다]
  • 표준어 규정으로 명시되어 있으나, 대부분의 한국어 화자들은 모음 길이를 더 이상 구별하지 않는다.

로마자 표기 목록
국어의 로마자 표기 Revised Romanization	huhoehada
국어의 로마자 표기 (음역) Revised Romanization (translit.)	huhoehada
매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer	huhoehada
예일 표기 Yale Romanization	hwūhoyhata

동사

• 어원: 후회 (한자 後悔) + 하다
• 1. 과거에 한 어떤 일이나 또는 지난 잘못을 깨닫고 마음속으로 괴로와하다.

• 결혼한 것을 후회하다.
• 후회할 짓을 무엇 때문에 하였니?

• 명사: 후회
• 유의어: 뉘우치다, 회개하다

번역

그리스어(el): μετανιώνω 네덜란드어(nl): betreuren, spijten, berouwen 노르웨이어(no): beklage, angre 덴마크어(da): angre, fortryde 독일어(de): bedauern, bereuen 라틴어(la): 러시아어(ru): сожалеть(sožalét’) 루마니아어(ro): 몽골어(mn): 불가리아어(bg): 브레통어(br): 스와힐리어(sw): sikitiko, juto 스웨덴어(sv): beklaga, ångra 스페인어(es): lamentar, sentir 슬로바키아어(sk): 슬로베니아어(sl): 아랍어(ar): تندم(tanáddama), ندم(nadama) 에스페란토(eo): bedaŭri 영어(en): to regret, rue

우르두어(ur): پچھتانا(pachtānā) 이도(io): 이탈리아어(it): rimpiangere, rammaricarsi 인도네시아어(id): 인터링구아(ia): 일본어(ja): 後悔する(kōkaisuru) 중국어(zh): 后悔(간체)/後悔(번체자)(hòuhuǐ) 체코어(cs): litovat 카탈루냐어(ca): 텔루구어(te): విచారించు(vichaarinchu) 터키어(tr): pişman olmak 페르시아어(fa): افسوس خوردن 포르투갈어(pt): lamentar, sentir 폴란드어(pl): żałować 프랑스어(fr): regretter 핀란드어(fi): katua, valittaa, pahoitella, olla pahoillaan 헝가리어(hu): sajnál, megbán, bán 히브리어(he): להצטער(leitstaer)