본문으로 이동
주 메뉴
주 메뉴
사이드바로 이동
숨기기
둘러보기
대문
최근 바뀜
임의의 문서로
기부
편집
도움말
편집실
새 낱말 쓰기
사용자
자유게시판
질문방
검색
검색
계정 만들기
로그인
개인 도구
계정 만들기
로그인
로그아웃한 편집자를 위한 문서
더 알아보기
기여
토론
목차
사이드바로 이동
숨기기
처음 위치
1
한국어
한국어 하위섹션 토글하기
1.1
동사
목차 토글
탄식하다
언어 추가
문서
토론
한국어
읽기
편집
역사 보기
도구
도구
사이드바로 이동
숨기기
동작
읽기
편집
역사 보기
일반
여기를 가리키는 문서
가리키는 글의 최근 바뀜
파일 올리기
특수 문서 목록
고유 링크
문서 정보
이 문서 인용하기
축약된 URL 얻기
QR 코드 다운로드
인쇄/내보내기
책 만들기
PDF로 다운로드
인쇄용 판
위키낱말사전, 말과 글의 누리
한국어
[
편집
]
IPA
/tʰa̠nɕʰikʰa̠da̠/
발음
[
탄
시
카
다
]
국어의 로마자 표기
Revised Romanization
tansikhada
매큔-라이샤워 표기
McCune-Reischauer
t'ansikhada
예일 표기
Yale Romanization
thansik.hata
동사
[
편집
]
어원:
탄식
(한자
歎息
/
嘆息
) +
하다
1.
절박한 상황이나 안타까운 상황에서 절망을 느끼다.
번역
고대프랑스어(fro):
souspirer
네덜란드어(nl):
zuchten
노르만어(nrm): (저지어);
soupither
노르웨이어(no):
sukke
독일어(de):
seufzen
라틴어(la):
suspiro
러시아어(ru):
вздыхать
(vzdyxát’) (불완료체),
вздохнуть
(vzdoxnút’) (완료체)
루마니아어(ro):
suspina
세르보크로아트어(sh):
uzdahnuti
슬로바키아어(sk):
vzdychať
아랍어(ar):
تنهد
(tanahhada)
스페인어(es):
suspirar
영어(en): to
sigh
일본어(ja):
嘆く
(
なげく
)
(nageku),
嘆息する
(
たんそくする
)
(tansokusuru),
ため息
を
つく
(
ためいき
を
つく
)
(tameikiwotsuku)
중국어(zh):
叹气
(간체)/
嘆氣
(번체자)(tànqì),
嘆息
(tànxī/tànxí)
체코어(cs):
vzdychat
쿠르드어(ku): (소라니어);
ئاخ ههڵکێشان
(ax helkéshan)
타타르어(tt):
көрсенергә
(키릴)/
körsenergä
(라틴),
уфтанырга
(키릴)/
uftanırğa
(라틴)
텔루구어(te):
నిట్టూర్చు
(niTToorchu)
터키어(tr):
ah çekmek
,
ahlamak
,
of çekmek
포르투갈어(pt):
suspirar
폴란드어(pl):
wzdychać
프랑스어(fr):
soupirer
핀란드어(fi):
huokaista
헝가리어(hu):
sóhajt
분류
:
한국어 합성동사
한국어 하다가 붙은 합성어
내용 폭 제한 전환