属する
보이기
일본어
[편집]어원 1
[편집]이 단어에 사용되는 한자 |
---|
属 |
しょく 5학년 |
음독 |
다른 표기 |
---|
屬する (구자체) |
발음
[편집]동사
[편집]属する (shokusuru) 자동사 サ행 변격 (연용형 属し (shokushi), 과거형 属した (shokushita))
- 소속되다, 속하다
- 政党に属する
- seitō ni shokusuru
- 정당에 소속되다
- 부탁하다
- 最後の望みを属する
- saigo no nozomi o shokusuru
- 마지막 희망을 맡기다
- 계속되다, 지속되다
- 静謐に属する
- seihitsu ni shokusuru
- 평온함이 계속되다
활용형
[편집]"属する"의 동사 활용 (부록:일본어 동사)
어간 형태 | |||
---|---|---|---|
미연형(未然形) | 属さ 属し |
しょくさ しょくし |
shokusa shokushi |
연용형(連用形) | 属し | しょくし | shokushi |
종지형(終止形) | 属する | しょくする | shokusuru |
연체형(連体形) | 属する | しょくする | shokusuru |
가정형(仮定形) | 属すれ | しょくすれ | shokusure |
명령형(命令形) | 属せ1 属せよ1 属しろ2 |
しょくせ1 しょくせよ1 しょくしろ2 |
shokuse1 shokuseyo1 shokushiro2 |
핵심 표현 | |||
수동형 | 属される | しょくされる | shokusareru |
사역형 | 属させる 属さす |
しょくさせる しょくさす |
shokusaseru shokusasu |
가능형 | 属せる | しょくせる | shokuseru |
의지 · 권유형 | 属そう 属しよう |
しょくそう しょくしよう |
shokusō shokushiyō |
부정형 | 属さない 属しない |
しょくさない しょくしない |
shokusanai shokushinai |
지속 부정형 | 属さず | しょくさず | shokusazu |
경어체 | 属します | しょくします | shokushimasu |
과거형 | 属した | しょくした | shokushita |
접속형(て형) | 属して | しょくして | shokushite |
가정형 | 属すれば 属せば |
しょくすれば しょくせば |
shokusureba shokuseba |
¹ 문어체 ² 구어체
어원 2
[편집]이 단어에 사용되는 한자 |
---|
属 |
ぞく 5학년 |
음독 |
다른 표기 |
---|
屬する (구자체) |
발음
[편집]동사
[편집]属する (zokusuru) 자동사 サ행 변격 (연용형 属し (zokushi), 과거형 属した (zokushita))
- 소속되다, 속하다, 포함되다
- 資料室は総務部に属する
- shiryōshitsu wa sōmubu ni zokusuru
- 자료실은 총무부에 속한다
- 徳川方に属する
- tokugawakata ni zokusuru
- 도쿠가와 측에 소속되다
- 桜はバラ科に属する
- sakura wa baraka ni zokusuru
- 벚꽃은 장미과에 속한다
- 旧聞に属する話
- kyūbun ni zokusuru hanashi
- 옛 이야기에 포함되는 이야기
- 맡기다, 부탁하다
- 작성하다, 글을 쓰다
- 一文を属する
- ichimon o zokusuru
- 한 문장을 작성하다
활용형
[편집]"属する"의 동사 활용 (부록:일본어 동사)
어간 형태 | |||
---|---|---|---|
미연형(未然形) | 属さ 属し |
しょくさ しょくし |
shokusa shokushi |
연용형(連用形) | 属し | しょくし | shokushi |
종지형(終止形) | 属する | しょくする | shokusuru |
연체형(連体形) | 属する | しょくする | shokusuru |
가정형(仮定形) | 属すれ | しょくすれ | shokusure |
명령형(命令形) | 属せ1 属せよ1 属しろ2 |
しょくせ1 しょくせよ1 しょくしろ2 |
shokuse1 shokuseyo1 shokushiro2 |
핵심 표현 | |||
수동형 | 属される | しょくされる | shokusareru |
사역형 | 属させる 属さす |
しょくさせる しょくさす |
shokusaseru shokusasu |
가능형 | 属せる | しょくせる | shokuseru |
의지 · 권유형 | 属そう 属しよう |
しょくそう しょくしよう |
shokusō shokushiyō |
부정형 | 属さない 属しない |
しょくさない しょくしない |
shokusanai shokushinai |
지속 부정형 | 属さず | しょくさず | shokusazu |
경어체 | 属します | しょくします | shokushimasu |
과거형 | 属した | しょくした | shokushita |
접속형(て형) | 属して | しょくして | shokushite |
가정형 | 属すれば 属せば |
しょくすれば しょくせば |
shokusureba shokuseba |
¹ 문어체 ² 구어체
분류:
- 일본어 terms spelled with 属 read as しょく
- 일본어 음독으로 읽는 낱말
- 일본어 IPA 발음이 포함된 낱말
- 일본어 links with redundant wikilinks
- 일본어 links with manual fragments
- 일본어 비표준 문자가 포함된 낱말 (링크)
- 일본어 동사
- 일본어 terms with multiple readings
- 일본어 자동사
- 일본어 サ행 변격 동사
- 일본어 terms spelled with fifth grade kanji
- 일본어 terms written with one Han script character
- 일본어 용례가 포함된 낱말
- 일본어 terms spelled with 属 read as ぞく